extremismo

Otros, como los EEUU, para erradicar un extremismo islamista violento.
Others, as the USA, to eradicate an islamist violent extremism.
Consideramos que el fenómeno del extremismo debe erradicarse.
We believe that the phenomenon of extremism must be eradicated.
Pakistán es un centro de fundamentalismo, extremismo, y terrorismo islámicos.
Pakistan is a centre of Islamic fundamentalism, extremism and terrorism.
Nuestro movimiento no tolera ninguna forma de extremismo político.
Our movement doesn't tolerate any form of political extremism.
Por último, admito que hay un riesgo de extremismo.
Finally, I agree that there is a risk of extremism.
Enfrentamos la amenaza común del extremismo y el terrorismo.
We face a common threat of extremism and terrorism.
Sin embargo, también viene del contexto del extremismo hindú.
However, he also comes from the context of Hindu extremism.
Lucha contra el aumento del extremismo en Europa (votación)
Combating the rise of extremism in Europe (vote)
Esto es el epicentro del extremismo violento practicado por Al Qaeda.
This is the epicenter of violent extremism practiced by al Qaeda.
Explicaciones detrás del aumento actual del extremismo religioso y/o del terrorismo.
Explanations behind the contemporary rise in religious extremism and/or terrorism.
Ése es el epicentro del extremismo violento practicado por Al Qaida.
This is the epicenter of violent extremism practiced by al Qaeda.
Combatir el aumento del extremismo en Europa (debate)
Combating the rise of extremism in Europe (debate)
¿Qué tipo de sociedad resultará si prevalece el extremismo?
What sort of society will result if the extremists prevail?
Hay muy pocas iniciativas para evitar la radicalización y el extremismo violento.
There are very few initiatives on preventing radicalization and violent extremism.
Los albaneses son tradicionalmente tolerantes y rechazan toda forma de extremismo.
Albanians are traditionally tolerant and averse to any form of extremism.
La proliferación del extremismo y del racismo ha asumido unas proporciones inquietantes.
The proliferation of extremism and racism has assumed disquieting dimensions.
¿Qué alternativas pueden ganar aquellos que son atraídos por extremismo violento?
What alternatives can win those attracted to violent extremism?
La cuestión preocupante es la materia de ese extremismo.
The worrying thing is the subject of that extremism.
El aumento del extremismo es una amenaza real.
The rise of extremism poses a real threat.
La lógica teológica que alimenta tal extremismo varía de una religión a otra.
The theological logic that feeds such extremism varies from one religion to another.
Word of the Day
chilling