extremidad

extremity

Capacidad para preservar el suministro neurovascular de la extremidad distal.	Ability to preserve the neurovascular supply of the distal extremity.
El pie corresponde a la parte final de cada extremidad.	The foot corresponds to the end part of each limb.
Módulo 2: TNME de la extremidad superior y mano.	Module 2: TNME of the upper limb and hand.
Una insurrección de las conciencias locales permitió evitar esta extremidad.	An uprising of the local consciousnesses allowed to avoid this extremity.
Trauma vascular de extremidad superior: Manejo en la etapa aguda.	Vascular trauma of an upper extremity: Management in the acute stage.
Sentarse o colocar la extremidad en una bañera de hidromasaje.	Sit or place your limb in a whirlpool bath.
La extremidad de la pirámide está constituida por piedras verdes.	The tip of the pyramid is constituted of green stones.
Así algunos fabricantes adaptaron ~Winglets~ (dispositivos de extremidad de ala)	Thus certain manufacturers adapted ~Winglets~ (devices of tip of wing)
No hubo casos de amelia (ausencia total de una extremidad).	There were no cases of amelia (total absence of a limb).
Nuestros ojos deben ser fijos en la extremidad de nuestra nariz.	Our eyes should be fixed on the tip of our nose.
Sin embargo no necesariamente con la severidad de una extremidad.	Yet not necessarily by the severance of a limb.
Otras localizaciones frecuentes son la extremidad superior y el retroperitoneo.	Other common locations include the upper extremity and retroperitoneum.
Gran arteria que suministra sangre a la extremidad inferior.	A major artery that supplies blood to the lower extremity.
La extremidad afectada está en posición de flexión e internamente rotada.	The affected limb is in position of flexion and internally rotated.
Él es como una extensión de su cuerpo, una extremidad distinta.	He is like an extension of his body, a separate limb.
En este caso, es necesario operar repetidamente una extremidad dañada.	In this case, it is necessary to repeatedly operate a damaged limb.
Las fracturas multifocales de la extremidad superior son poco frecuentes.	Multifocal fractures of the upper limb are infrequent.
Evite cambiar de peso y mover una extremidad al mismo tiempo.	Avoid shifting weight and moving a limb at the same time.
Ellos pueden evitar mover la extremidad debido al dolor.	They might avoid moving the infected limb due to pain.
La extremidad superior BC, con profundidades mayores, describe el flujo subcrítico.	The upper limb BC, with larger depths, describes subcritical flow.