extremely far

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

In the Global Village, we have to be prepared to tackle these problems together, but our response falls extremely far short of the mark.	La aldea global nos obliga a aunar nuestras fuerzas para afrontar este tipo de problemas, pero nuestra respuesta deja mucho que desear.
Like all grebes, it nests on the water's edge, since its legs are set extremely far back and it is thus unable to walk very well.	Como todos los somormujos, se anida en el borde del agua, ya que su patas son muy atrás y es por lo tanto no puede caminar muy bien.
This little yellow helicopter can see extremely far when ridding in altitude!	Este pequeño helicóptero amarillo puede ver muy lejos cuando aumenta la altitud!
I guess it's extremely far off.	Creo que está extremadamente lejos.
The organisation of the Red Guard remained, of course, extremely far from complete.	Evidentemente, la organización de la Guardia roja estaba muy lejos de ser perfecta.
The last years have witnessed several cosmological surveys that havereached extremely far away covering small celestial areas.	En los últimos años se han emprendido varios sondeos (o surveys) cosmológicos que han llegado extremadamente lejos cubriendo áreas celestes reducidas.
The continents and their populations in our epoch have gone extremely far from those archetypes, which corresponded to them in primordial times.	Los continentes y sus poblaciones en nuestra época se han distanciado mucho de esos arquetipos, que les correspondían en tiempos primordiales.
A room in an apartment with other people that is not extremely far from the centre typically costs 100-150 euro, including utilities.	Una habitación en un apartamento con otras personas que no está muy lejos del centro por lo general cuesta 100-150 euros, incluidos los servicios públicos.
The problem with Cervantes is that he is extremely far from being independent because he is extremely close to Peña's Institutional Revolutionary Party.	El problema con Cervantes es que está lejísimos de la independencia porque está cerquísima del Partido Revolucionario Institucional y de Peña.
Cons: It isn't near tourist destinations. But it's not extremely far. A short taxi ride will get you to a anything.	Desventajas: No está cerca de lugares turísticos, pero no está demasiado lejos. Un corto paseo en taxi te lleva a cualquier parte.
These crises have something in common: they are extremely far removed from us—the closest being ten thousand miles away—and hopefully it continues as such.	Esas crisis tienen algo en común: son extraordinariamente lejanas para nosotros, la más cerca está a diez mil kilómetros de distancia, y ojalá siga siendo así.
But, level adjustment/tuning it is extremely far from the Geoff Crammond Grand Prix series that had literally launched/powered the current era start of formula games 1.	Pero bueno, nivel ajuste/sintonía está muy lejos de la serie de Geoff Crammond Grand Prix que había literalmente lanzó/con la época actual inicio de fórmulas juegos 1.
Even those who work in cargo ships that travel to extremely far places in the planet can enjoy talking to their loved ones with a really good internet connection.	Incluso aquellos que trabajan en buques de carga que viajan a lugares muy lejos en el planeta pueden disfrutar hablando con sus seres queridos con una buena conexión a internet.
Indeed it may seem obvious to us today that this would be the route forward for computers but it was an extremely far sighted idea from Hopper.	De hecho, puede parecer obvio para nosotros hoy que esta sería la ruta de avance para los ordenadores, sino que era una idea de gran visión de futuro de la tolva.
Currently, geometry built in Rhino that is extremely far from the World origin suffers from display and precision problems due to single precision meshes and the very large numbers of units involved.	Actualmente, la geometría creada en Rhino que se encuentra muy lejos del origen del plano universal tiene problemas de visualización y precisión debido a las mallas de precisión sencilla y al gran número de unidades involucradas.
It is the Commission' s local offices, in cooperation with Parliament' s local offices, which must meet the man on the street, the man who always thinks that Brussels is so extremely far away.	Son las oficinas locales de la Comisión en colaboración con las oficinas locales del Parlamento las que deben abordar al ciudadano en la calle, a aquél que todavía piensa que Bruselas está increíblemente lejos.
The reality of labor and birth may seem extremely far off—which makes this the perfect time to start planning for the arrival of your baby by creating a birth plan that details your wishes.	Es posible que la realidad del trabajo de parto y el parto parezcan muy lejanos, lo que hace de este un momento perfecto para empezar a planificar la llegada de su bebé y para crear un plan para el nacimiento que describa sus deseos detalladamente.
Thus, in an absolutely logical and natural way, whatever is exclusively generated by the human intellect has to by fact be extremely far from the truth, when dealing with subjects that are beyond earthly concepts of time and space.	Así, de forma absolutamente lógica y natural, todo lo que es exclusivamente engendrado por el raciocinio humano tiene, necesariamente, que estar muy alejado de la verdad, cuando se trata de cosas que están por sobre nuestros conceptos terrenos de espacio y tiempo.
The reality of labor and birth may seem extremely far off—which makes this the perfect time to start planning for the arrival of your baby by creating a birth plan that details your wishes. What's a Birth Plan?	Es posible que la realidad del parto y del nacimiento del bebé le parezcan muy lejanos, lo que hace que este sea el momento perfecto para empezar a planificar la llegada del bebé creando un plan para el nacimiento donde se detallen sus deseos.