extreme hardship

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

The prophet Nehemiah assumed charge of this rebuilding effort, which was carried out in such extreme hardship and danger that the builders carried swords with them as they were building the walls.	El profeta Nehemías asumió el mando de esta reconstrucción, el cual fue llevado a cabo bajo tales apuros y peligros que los constructores llevaban espadas mientras estaban construyendo los muros.
Only Congress can change the extreme hardship requirement.	Solo el Congreso puede cambiar el requisito de dificultades extremas.
The rest of this post focuses on the extreme hardship standard.	El resto de este post se centra en el estándar dificultades extremas.
Not all families have strong cases for demonstrating extreme hardship.	No todas las familias tienen casos fuertes para demostrar problemas o dificultades extremas (extreme hardship).
Requirement 3: You would suffer extreme hardship if removed or forced to leave.	Requisito 3: Sufriría durísimas privaciones si se la sacara o la obligaran a marcharse.
Their dedication and professionalism in conditions of extreme hardship and danger are highly impressive.	Su dedicación y profesionalismo en condiciones extremadamente duras y peligrosas han sido notables.
This waiver is often referred to as the extreme hardship waiver for unlawful presence (ULP).	Esta renuncia se refiere a menudo como la exención por dificultades extremas para presencia ilegal (ULP).
On October 7, 2015, USCIS issued a proposed extreme hardship policy for public comment.	En octubre 7, 2015, USCIS emitió una propuesto política de dificultad extrema para comentarios del público.
David was a kind, gentle person who experienced extreme hardship at the end of his life.	David era una persona buena, apacible que experimentó dificultad extrema en el final de su vida.
These waivers do not permit U.S. citizen children to be qualifying relatives for extreme hardship purposes.	Estas exenciones no permiten U.S. niños ciudadanos sean parientes de calificación para los propósitos de dificultades extremas.
This means that even if extreme hardship is shown, it is no guarantee of a waiver grant.	Esto significa que incluso si se muestra dificultades extremas, no es ninguna garantía de una beca de exención.
In this type of premium climbing extreme hardship or spectacular condensed into a small space rock.	En este tipo de escalada prima la dificultad extrema o las espectacularidad condensada en un espacio pequeño de roca.
The Serbians, however, forced the Austro-Hungarian army to retreat and Geöcze's regiment suffered extreme hardship.	Los serbios, sin embargo, obligó al ejército austro-húngaro y al retiro del regimiento Geöcze sufrido dificultades extremas.
Then, the next question is whether it is more likely than not to create extreme hardship to the QR.	Entonces, la siguiente pregunta es si es más probable que no crear dificultades extremas a la QR.
Hopefully, it will apply to other types of inadmissibility grounds that also have extreme hardship standards for waivers.	Esperemos, se aplicará a otros tipos de motivos de inadmisibilidad que también tienen normas dificultades extremas de exención.
We are often asked by prospective clients whether they have a good case for an extreme hardship waiver.	A menudo nos preguntan por los clientes potenciales si tienen un buen caso para una exención por penuria extrema.
However, the cumulative impact of these factors may result in a finding of extreme hardship.	De cualquier manera, la acumulación de dichos factores puede dar a lugar a la determinación de dificultades extremas.
Funds are needed to offer emergency relief and assistance to those suffering extreme hardship.	Se necesitan donativos para poder ofrecerles material de primeros auxilios y ayuda a aquellos que padecen una pobreza extrema.
In order to prove extreme hardship to the qualifying relative (QR), the hardships must be viewed from two angles.	Con el fin de demostrar dificultades extremas a la pariente calificado (QR), las dificultades deben ser vistos desde dos ángulos.
The High Court has determined that deportation to Sudan would create extreme hardship for Chinakam.	Por su parte la Corte Suprema ha dictaminado que la deportación de Chinakam a Sudán sería extremadamente dura para el detenido.