extremaduran

Translator
Examples

Today we will try to tell you one of the most interesting gastronomic experiences we have had so far, Atrio Restaurant and its dishes that open the extremaduran cuisine to the whole world.	Hoy intentaremos transmitirles una de las experiencias gastronómicas más interesantes que hemos tenido hasta el momento, Atrio Restaurante y sus platos que abren la gastronomía extremeña al mundo entero.
It is a work of the Extremaduran sculptor Jose Manuel Gamero.	Es obra del escultor extremeño José Manuel Gamero.
Nowadays, the building is the site of the Extremaduran Government.	Actualmente, el edificio es sede de la presidencia del Gobierno extremeño.
The Extremaduran capital is located on the Vía de la Plata (Silver Route).	La capital extremeña está situada en la denominada Vía de la Plata.
The Cáceres Classical Theatre Festival has been held in this Extremaduran city since 1990.	El Festival de Teatro Clásico de Cáceres se celebra en esta ciudad de Extremadura desde 1990.
La Finca El Cortinal is in the Extremaduran countryside, 5 km from Valencia de Alcántara.	La Finca El Cortiñal se encuentra en el campo de Extremadura, a 5 km de Valencia de Alcántara.
Extremaduran by birth and Valencian by adoption, he began his career as a chef in 1986.	De origen extremeño y valenciano de adopción, desarrolla desde 1986 su carrera profesional como cocinero.
This campsite is located in the countryside outside the Extremaduran town of Jarandilla de la Vera.	Este camping está situado en la campiña de las afueras de la localidad extremeña de Jarandilla de la Vera.
The Bungalows La Vera are situated in the countryside of the Extremaduran town of Jarandilla de la Vera.	Los Bungalows La Vera están situados en la campiña de la localidad extremeña de Jarandilla de la Vera.
Set in the Extremaduran village of Acebo, Casa Rural Corvina is 15 km from the border with Portugal.	La Casa Rural Corvina está situada en el pueblo extremeño de Acebo, a 15 km de la frontera con Portugal.
Extremaduran honey is very sweet and varied due to the diversity of the flora found in this area.	Las mieles extremeñas son dulcísimas y muy variadas por la diversidad de la flora de estas tierras.
Jove Palace houses the Barjola Museum, with exhibits of work by the popular Extremaduran painter.	El palacio de los Jove es sede del museo Barjola, donde se expone la obra del reconocido pintor extremeño.
Casa Rural La Moheda is a typical farmhouse set in the Extremaduran countryside, 22 km from Orellana Lake.	La Casa Rural La Moheda es una típica casa de campo situada en el campo extremeño, a 22 km del lago de Orellana.
Last year it acquired all the shares in Gas Mérida, a company that distributes natural gas in the Extremaduran capital.	El pasado ejercicio adquirió la totalidad de las acciones de Gas Mérida, compañía que distribuye gas natural en la capital de Extremadura.
The first one will move back to Plasencia, without stopping monitoring the Extremaduran capital, and the second one lowers way of Andalusia.	El primero retrocederá a Plasencia, sin dejar de vigilar la capital extremeña, y el segundo baja camino de Andalucía.
Therefore, we can understand that audiovisual production companies are an element within a structure that might be called: the Extremaduran audiovisual sector.	Por tanto, podemos entender que las productoras audiovisuales son un elemento dentro de una estructura que bien podríamos denominar: sector audiovisual extremeño.
Extremaduran rock group Extremoduro staged a concert in the outer area of the Exhibition Centre, which covers more than 6,000m².	El grupo de rock extremeño Extremoduro ofreció un concierto en la zona exterior del Recinto Ferial de más de 6.000m² de superfice.
During the flight you'll enjoy jaw-dropping views of the Extremaduran countryside, with its vast plains and ancient crumbling castles.	Desde el despegue hasta el aterrizaje disfrutarás de unas vistas espectaculares del campo extremeño, con sus vastas llanuras y sus antiguos castillos derruidos.
Between the above mentioned they find some endemic exclusive species of the Extremaduran rivers, as the jaramugo, the vogues and the linnets.	Entre estos últimos se encuentran algunas especies endémicas exclusivas de los rios extremeños, como el jaramugo, las bogas y los pardillos.
Apartamentos Casasturga is located just outside the medieval Extremaduran town of Cuacos de Yuste, just 8 km from Yuste Monastery.	Los Apartamentos Casasturga se encuentran a las afueras de la localidad medieval extremeña de Cuacos de Yuste, a 8 km del monasterio de Yuste.