Possible Results:
Se esperaba que esa directriz fuera un incentivo para que la industria extrapolara los MRL fijados para especies mayores a especies menores. | It had been anticipated that the guideline would be an incentive to industry to extend MRLs set for major species to minor ones. |
Valdría la pena que lo dispuesto en documentos aprobados a nivel regional para fortalecer los controles de las exportaciones de sistemas portátiles de defensa antiaérea se extrapolara a otras regiones del mundo. | The provisions set out in documents adopted at the regional level to strengthen controls over the export of man-portable air defence systems would benefit from being extended to other regions of the world. |
Si, en los años 1970, usted considerara los datos de solamente los 30 años previos, habría sido posible concluir que la tendencia a corto plazo era el enfriamiento, particularmente si usted extrapolara hacia el futuro esperando que la tendencia continuará. (Figura 1). | If, in the 1970s, you considered the data from only the previous 30 years, it would have been possible to conclude that the short-term trend is cooling, particularly if you extrapolate well into the future expecting that trend to continue (figure 1). |
La CMUV recomendó que la no necesidad de establecer LMR del cloroformo para todos los rumiantes y los porcinos se extrapolara a todas las especies mamíferas destinadas a la producción de alimentos. | The CVMP recommended the extrapolation of the absence of the need to establish a MRL for chloroform from all ruminants and porcine species to all mammalian food producing species. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
