extraditar

¿Quién habría podido imaginarse a la patria de Bolívar extraditando a un periodista revolucionario exiliado en Europa?
Who could imagine then the homeland of Bolívar extraditing a revolutionary journalist exiled in Europe?
La República de Corea tiene el propósito de prevenir y castigar los actos de terrorismo extraditando a sus autores con arreglo a los tratados bilaterales de extradición.
The Republic of Korea aims to prevent and punish acts of terrorism by extraditing perpetrators of terrorism through bilateral extradition treaties.
¿Quién habría podido imaginarse entonces a la patria de Bolívar extraditando a un periodista, exiliado en Europa, cuyo único pecado es rasgar el velo de silencio que cubre la mayor parte de Colombia?
Who could imagine then the homeland of Bolívar extraditing a journalist, already exiled in Europe, whose only sin was to tear through the veil of silence that covers most of Colombia?
Las instancias judiciales jordanas cooperan con instancias judiciales de otros países, de conformidad con la legislación y según lo dispuesto en los acuerdos judiciales, cursando peticiones de extradición y, a su vez, extraditando a personas para entregarlas a la justicia.
Many of those operations are conducted under bilateral agreements on security cooperation, and the Jordanian judiciary acts in cooperation with others, in accordance with judicial legislation and agreements, in matters relating to the extradition of persons wanted by the law.
Word of the Day
milkshake