extracurricular

Los estudiantes terminan recibiendo educación extracurricular sobre identidad de género.
The students end up receiving extra-curricular education about gender identity.
Evento extracurricular en la historia de Rusia fueimplementado bajo este plan.
Extra-curricular event on the history of Russia wasimplemented under this plan.
No, me refería a la parte extracurricular de la misión.
No, I was referring to the extracurricular part of the mission.
Me finalmente, los juegos teóricamente deberían servir como actividad extracurricular.
Well, the games should theoretically serve as extracurricular activity.
La participación en una actividad extracurricular es un privilegio, no un derecho.
Participation in extracurricular activities is a privilege, not a right.
No, me refería a la parte extracurricular de la misión.
No, i was referring To the extracurricular part of the mission.
Traerlo a su actividad extracurricular si es necesario.
Bringing him to his extracurricular activity if necessary.
Sanciones identificadas en las normas de comportamiento extracurricular de distintas organizaciones estudiantiles.
Penalties identified in individual student organizations' extracurricular standards of behavior.
Sé que esa es tu única actividad extracurricular.
I know this is your only extracurricular activity.
Módulo 4 extracurricular (facultativo para estudiantes avanzados)
Extracurricular module 4 (optional for advanced students)
¿Tu hijo participa en alguna actividad extracurricular?
Does your child participate in any extracurricular activities?
El modelo finlandés: elección extracurricular, motivación intrínseca.
The Finnish model: Extracurricular choice, intrinsic motivation.
Hemos encontrado algunos ejemplos de educación cinematográfica extracurricular coordinada a nivel nacional.
We found few examples of nationally co-ordinated after-school film education activity.
Obviamente, el programa extracurricular avanzando también, rápidamente.
Obviously, the after-school program moving as well, rapidly.
Los estudiantes han encontrado una actividad extracurricular.
Looks like the students have found an extra-curricular activity.
Todo esto es sobre una actividad extracurricular.
This is all about an extracurricular activity.
Swati se convirtió casi en una reclusa alejándose de toda actividad extracurricular.
Swati almost became like a recluse staying away from all extra-curricular activity.
Un propósito relacionado con una actividad cocurricular o extracurricular; [remitirse a FM (LEGAL)] 3.
A purpose related to a cocurricular or extra-curricular activity; [see FM (LEGAL)] 3.
Pero a pesar de la atención prestada a estos esfuerzos, se mantienen enfáticamente extracurricular.
But despite the attention paid to these efforts, they remain emphatically extracurricular.
Liderar y planear los clubes de inglés que se darán como actividad extracurricular.
Lead and plan English clubs to be given as an extracurricular activity.
Word of the Day
milkshake