extracción

extraction

Version (ECO): extraccion de la cubeta remouvendo el utensillio mezclador.	Version (ECO): unlocking the bowl removing the mixing tool.
Realizamos perforación de pozos para extraccion de agua subterráneas.	We perform drilling for underground water extraction.
Mamelucos para apicultores, extraccion de enjambres de abejas.	Coveralls for beekeepers, bee swarms extraction.
Asesoria, consultoria procesos extraccion oro, proceso severo.	Consultation, consultancy processes extraction gold, severe process.
Kit de arranque automatico de la extraccion de humos de soldadura.	Automatic start set for welding fumes extraction.
Industria: Toscana continua la tradicional extraccion de marmol (Apuane) y de energia termica (Larderello).	Industry: Tuscany continues the extraction tradition of marble (Apuane) and of thermic energy (Larderello).
Has preguntado por una extraccion.	You've asked for extraction.
Empresa española dedicada ha la extraccion, elaboracion y exportacion de marmol pone en oferta grandes stoks.	Spanish company has the extraction, processing and export of marble placed on offering great stoks.
Adolix Split & Merge PDF permite la extraccion de una página o un número de páginas indicado de un documento pdf.	Adolix Split & Merge PDF allows the extraction of one page or many pages of a pdf document.
Estas cuatrocientos personas que faltan no entre los que se hacia la extraccion directa de la guerra contra el terrorismo.	These four hundred missing people are not among those who became the direct prey of the war against terrorism.
Facil extraccion de las baterias.	Batteries are not included.
Dosaje ponderado continuo de la cal en alimentacion al hidratador, con loop de control sobre los equipos de extraccion del silo.	Continuous ponderal lime dosing feed to the hydrator with control loop on the extraction equipment from the silo.
Perforacion de pozos para extraccion de agua El contenido de esta página requiere una versión más reciente de Adobe Flash Player.	CSI Estoril - History Content on this page requires a newer version of Adobe Flash Player.
Esta planta ubicada cerca de los pozos de extraccion de petroleo del país al parecer ha sido abastecida con el crudo nacional.	Apparently the oil from nearby wells has been used to fuel the boilers.
Hay ocaciones en que los implantes pueden ser colocador al momento de la extraccion del diente - reduciendo al mínimo el número de procedimientos quirúrgicos futuros.	There are even situations where the implants can be placed at the same time as a tooth extraction - further minimizing the number of surgical procedures.
En realidad, los criticos del gobierno, los periodistas, los obreros cientificos, politicos y hasta los estudiantes se hacian la extraccion de esta antropofagia salvaje y la caza de la persona.	In fact, the critics of government, journalists, scholars, political workers and even the students have become the prey of this savage cannibalism and man hunt.
Las molestias en un 80% de los casos inicia después de una intervencion dental, tal como, empastes de muelas, placas totales o parciales, extraccion de piezas dentales o puentes fijo o removibles.	The discomfort in 80% of cases start after a dental procedure, such as, tooth fillings, full or partial plates, removal of teeth or fixed or removable bridges.
Extracción de hachís al agua (Ice-o-lator): Si nuestra intención con la manicura es hacer un buen Ice-o-lator lo primero que deberemos adquirir son mallas de extraccion de resina de alguna de las distintas marcas existentes.	Removing water hash (Ice-o-lator): If you intend to do a good manicure is Ice-o-lator first thing we acquire are mesh resin extraction of any of the various marks.
Este plano denota a detalle la planta y las secciones de taquillas diseñadas para el almacenamiento de crudo recuperado luego del proceso de extraccion y limpieza del mismo; las dimensiones denotadas en este plano son dados en metros.	This plan denotes in detail the plant and the sections of lockers designed for the storage of crude recovered after the process of extraction and cleaning thereof; the dimensions denoted in this plane are given in meters.
Filcar SpA leader en la fabricacion de sistemas de extraccion de gas de escape, con el objetivo de mejorar constantemente la calidad de vida del operador en su lugar de trabajo, crea el nuevo estandar de mercado: DARWIN, El enrollador automatico.	Filcar SpA leading manufacturer of exhaust extraction systems, always striving to improve the quality of life of the operator in his working environment, creates the new market standard, DARWIN, The automatic hose reel.