extracurricular

Switch to English results

Tenemos previsto iniciar nuestro programa extra-curricular en la tercera semana de septiembre.	We are planning to initiate our after-school program on the third week of September.
Participa en una actividad extra-curricular que te atraiga.	Join an after-school activity that appeals to you.
El Go-Home Club no es el nombre de un aburrido grupo extra-curricular del colegio.	The Go-Home Club isn't the name of a boring high-school extra-curricular group.
Tweet El Go-Home Club no es el nombre de un aburrido grupo extra-curricular del colegio.	Tweet The Go-Home Club isn't the name of a boring high-school extra-curricular group.
Pero, tú sabes, las universidades toman el voluntariado y el trabajo extra-curricular muy seriamente.	But, you know, colleges take that volunteering And extracurricular work very seriously.
Actividades adicionales: ¿La escuela ofrece un emocionante programa extra-curricular actividades que estimulen el interés de su hijo?	Extra activities: Does the school offer an exciting extra-curricular activities programme that will stimulate your child's interest?
El programa extra-curricular incluye los deportes de equipo, actividades entre murales, un programa de liderazgo estudiantil, y los clubes.	The extra-curricular program includes team sports, inter-mural activities, a student leadership program, and clubs.
Comentarios: Este curso se diferencia en su programa extra-curricular, que está adaptado para que los estudiantes senior conozcan Roma.	Comments: This course differs from others in its extracurricular programme, which is organised especially for senior participants enabling them to get to know Rome.
En otras palabras, estos aspectos que sustentan cursos pilotos u opcionales, recientemente implementados a nivel extra-curricular, tienen un porcentaje de éxito muy inferior.	In other words, at these points, sustaining newly-implemented extra-curricular, optional or pilot courses have a much lower success rate.
Detalles sobre la biblioteca y otras instalaciones (según lo dispuesto por la escuela) Ubicación del campus central de Duke Law School promueve la actividad académica y extra-curricular interdisciplinar.	Details about the library and other facilities (as provided by the school) Duke Law School's central campus location promotes interdisciplinary academic and extra-curricular activity.
Los cursos extra-curriculares son identificados como los cursos que se ofrecen durante el día de instrucción que requieren la participación extra-curricular (por lo regular después de la escuela o los fines de semana).	Extra-curricular courses are identified as courses offered during the instructional day that require extra-curricular participation (often after school or on weekends).
Tu escuela espera que participes completamente, y saltar clases o el estar ausente sin la aprobación serán tratados como ofensa contra las reglas. La vida social en la escuela también como el deporte y las actividades extra-curricular en la escuela son muy limitados.	Your school expects you to fully participate, and skipping classes or being absent without approval will be treated as an offence against the rules.Social life at school as well as sport and extra-curricular activities at school are very limited.
Las únicas clases que un estudiante puede tomar en la escuela de su zona de asistencia son aquellas con un componente necesario de extra-curricular o una clase en el Plan de Estudio Career Pathway del estudiante que no se ofrece en la Escuela Secundaria Carl Wunsche.	The only classes a student may take at their zoned campus are those with a required extra-curricular component or a class in the students' Career Pathway Graduation Plan that is not offered at CWHS.
DI se va a ofrecer como programa extra-curricular, dos veces por semana, iniciando en septiembre y culminando en marzo.	DI will be offered after-school, two times a week and will start in September and run through March.