extrañar

Cuando estás preparado para seguir la multitud, ¿qué estás extrañando?	When you are prepared to follow the crowd, what are you missing?
Mi tarjeta de la IDENTIFICACIÓN, pero el cuadro está extrañando.	My ID card, but the picture is missing.
Aún después de todos estos años, lo sigo extrañando.	Even after all these years, I still miss him.
Ahora, ahí está esa sonrisa que he estado extrañando.	Now, there's that smile I've been missing.
Él se acaba de ir, y ya estoy extrañando sus caricias.	He just left, and I'm already jonesing for his cuddles.
Y ahora no tendrás que estar mas triste extrañando a la tierra.	And now you won't have to be sad anymore missing earth.
Eso es lo que quiero saber porque yo he estado extrañando ella.	That's what I want to know 'cause I've been missin' her.
Con el verano acercándose he estado extrañando el mar.	With the summer coming soon, I have been missing the sea.
Eso es lo que estuve extrañando todo este tiempo, alguien que—	That's what I've been missing all this time, it's just someone to...
El cielo debe estar extrañando a un ángel.	Heaven must be missing an angel.
Y piensa que dondequiera que esté, te estoy extrañando.	And know that wherever I am, I'm missing you.
Alguien debe estar extrañando a esa chica.	Someone must be missing that girl.
Ése es un eslabón que estoy extrañando, eso pienso.	That's a link that I'm missing, I think.
Parece estar extrañando a su marcapasos.	He seems to be missing his pacemaker.
Yo estaba llorando, porque te estaba extrañando.	I was crying, because I was missing you.
Eso es bueno, te estamos extrañando mucho.	That's good, we're missing you bad.
Mira, todo el mundo te ha estado extrañando.	Look, everyone's been missing you.
La he estado extrañando mucho últimamente.	I've been missing her a lot lately.
No me he ido... pero ya te estoy extrañando.	I haven't left, But I'm missing you already.
Ella ni siquiera podía dormir bien por la noche, extrañando mucho a su hijo.	She couldn't even sleep well at night, missing her son so much.