extrañar

No os extrañéis de verlos todavía en la cama.	Don't be surprised if you see people in bed.
Hermanos míos, no os extrañéis si el mundo os aborrece.	Do not be surprised, my brothers, if the world hates you.
No extrañéis vuestro pasado de pecado.	Have no longing for your past sin.
Hermanos míos, no os extrañéis si el mundo os aborrece.	Marvel not, my brethren, if the world hate you.
No os extrañéis, no era joven.	No wonder, He wasn't young.
No miréis para atrás y os extrañéis por la reacción de la humanidad, porque ningún hombre os salvará cuando paséis el velo para ser juzgados.	Do not look back and wonder of the reaction of mankind, for no man shall save you when you come over the veil to be judged.
No os extrañéis si hay posibles reacciones, mantened la ingesta de líquidos, que están lavando los residuos y miasmas, que resultan del proceso de realineamiento de los cuerpos.	Do not worry with possible reactions; maintain the ingestion of liquid washing residues and miasmas resulted from realignment of bodies.
Antes este lugar era una especie de secreto que solo conocían los que vivían por la zona, pero en los últimos años se ha hecho bastante famoso así que no os extrañéis si no estáis solos.	Before, this place was a kind of secret that only those who lived in the area knew. But, in recent years it has become quite famous.