extraer

to extract

to draw

En Europa, el tinte se extraía de la hierba pastel (Isatis tinctoria).	In Europe, the dye was extracted from woad (Isatis tinctoria).
Era una bomba eléctrica que extraía el combustible desde los tanques.	It was an electric pump which took fuel from tanks.
Este material se extraía en la antigüedad en Epiro.	This material was quarried in ancient times in Epirus.
El Índigo se extraía originariamente de plantas que contenían el colorante Indigotina.	Indigo was originally extracted from plants that contained the dye Indigotine.
Žacléř tiene una mina donde el carbón se extraía hasta hace 10 años.	Žacléř has a mine where coal was mined up until 10 years ago.
Ahora esto me estaba siendo sacado, se me extraía mi inocencia.	Now this was taken away from me, my innocence.
El técnico extraía muelas durante la mañana y entrenaba fútbol por las noches.	The technician extracted teeth during the morning and trained football at night.
De las canteras se extraía carbonato de calcio para producir bicarbonato.	The quarries were used to extract calcium carbonate used to produce bicarbonate.
El estaño se extraía en los departamentos de Cochabamba, La Paz, Oruro y Potosí.	Tin was mined in the departments of Cochabamba, La Paz, Oruro, and Potosí.
Antiguamente, la caparrosa verde (FeSO4.7H2O) se extraía evaporando el agua de tierras ferrosas.	In ancient times, copperas (FeSO4.7H2O) was extracted by evaporating water from ferrous earths.
No hablaba inglés, pero extraía más carbón que cualquiera.	He couldn't speak English, but he could dig more coal than two men.
En dos horas, extraía más carbón que él en dos días.	I could dig more coal in two hours than he could in two days.
La hormona se extraía de las glándulas pituitarias humanas alojadas en el cerebro.	The hormone was obtained from human pituitary glands, which are found in the brain.
Durante muchos años, el almizcle para fragancias se extraía de glándulas del ciervo almizclero.	For many years, musk for fragrance was extracted from the glands of male musk deer.
Los funcionarios del gobierno en el país donde se extraía el oro también se benefician.	Government officials in the country where the gold is being mined also benefit.
Spania Dolina es un pueblo minero histórico donde el cobre se extraía desde 2000-1700 antes de Cristo.	Spania Dolina is historical mining village where copper was mined since 2000-1700 BC.
El agua se extraía con cuatro grandes norias y se vertía en depósitos de sedimentación.	Water was hauled up by four great waterwheels and poured into sedimentation cisterns.
En la historia egipcia, el corazón reemplazaba al corazón que se extraía durante la momificación.	In Egyptian history, the heart replaced the heart which was removed during mummification.
Spania Dolina es un pueblo minero histórico donde se extraía cobre desde 2000-1700 antes de Cristo.	Spania Valley is a historical mining village where copper was mined since 2000-1700 BC.
Salinas toma este nombre debido a que antiguamente se extraía sal de sus playas.	Salinas is called that way because salt used to be extracted from its beaches.