extorsionar

Las autoridades de El Salvador capturaron a varios líderes de pandillas que extorsionaban y amenazaban a sus víctimas.	Salvadoran authorities captured several gang leaders who extorted and threatened their victims.
El autor afirma que los empleados extorsionaban a los propietarios de los autos con la anuencia de sus supervisores.	He states that the workers used extortion against vehicle owners with the consent of the supervisors.
Luego llegaron a hacerle competencia los Caballeros Templarios, quienes decían tener un código caballeresco de honor mientras cobraban cuotas, extorsionaban y secuestraban a los granjeros y usurpaban sus tierras.	The Knights Templar muscled in next, spouting a chivalric code of honor as it taxed, extorted and kidnapped farmers and usurped their land.
En los cinco años que llevo trabajando con defensorxs de derechos humanos de todo el mundo, vi cómo Estados, actores no estatales e inclusive personas de sus propias comunidades alteraban sus fotos para que aparecieran como pornográficas, las acosaban, las amenazaban y las extorsionaban.	Over the five years I had been working with WHRDs from all around the world, I witnessed my partners having their faces photo shopped to pornographic images, stalked, threatened, blackmailed by states, non state actors and even members of their own communities.
Sin embargo, no todas ellas extorsionaban a las víctimas.	However, not all of those detected were extorting victims.
De un lado la extorsionaban y del otro sospechaban que filtraba información.	On one side, she was extorted, and on the other, accused of leaking information.
Se han arrestado en todo el país policías que extorsionaban a inmigrantes no autorizados con el propósito de sacarles dinero.	Police across the country have been arrested for extorting money from unauthorized immigrants.
MWG-JUMP también mencionaron casos en que agentes de policía, de inmigración y del RELA extorsionaban a los migrantes amenazándolos con la detención.	MWG-JUMP also referred to cases where Police, Immigration and RELA officers extort migrants using arrest as a threat.
Los oficiales a cargo no solo trataban a los detenidos con impune brutalidad, sino que sistemáticamente extorsionaban incluso a extranjeros documentados amenazándolos con la deportación.	The officials in charge not only treated detainees with brutal impunity, but also systematically extorted with the treat of deportation even foreigners whose papers were in order.
Autoridades policiales detuvieron el 6 de mayo a 17 miembros de una pandilla que desde El Salvador extorsionaban a salvadoreños residentes en Estados Unidos para que les dieran dinero bajo amenazas de lastimar a sus familiares, informó la Policía Nacional Civil (PNC).	On 6 May, police authorities detained 17 gang members who, from El Salvador, were extorting money from Salvadorans resident in the United States by threatening to harm their family members, the National Civil Police (PNC) announced.