extol

Here is a chant extolling the Lord in Hebrew -	Aquí es un canto ensalzar al Señor en hebreo -
Yes. I've heard you speak of him, extolling his virtues.	Le he oído hablar de él, ensalzar sus virtudes.
I'm trying to come up with a slogan extolling its virtues.	Estoy tratando de obtener un eslogan ensalzando sus virtudes.
They remembered the songs and each one's contribution, extolling their own performance.	Recordaban las músicas y la contribución de cada uno, exaltando el propio desempeño.
Revolution: The U.S. is extolling the Egyptian military, and also calling for elections.	Revolución: Estados Unidos está ensalzando al ejército egipcio y también llamando a las elecciones.
Beside the Goddess appears a Nike or Victory that extolling the victorious apothegm.	Junto a ella aparece una Niké, o Victoria que ensalza el apotegma victorioso.
With one voice the loyal universe united in extolling the divine administration.	Como con una sola voz, el universo leal se unió para ensalzar la administración divina.
He ended his speech by extolling the virtues of yoga, a parasympathetic mode of life style.	Concluyó su discurso al alabar las virtudes del yoga, un modo de vida parasimpático.
In the midst of this crackdown, Michael-Matsas wrote a series of articles extolling the Iranian government.	En medio de esta represión, Michael-Matsas escribió una serie de artículos alabando al Gobierno iraní.
I've mentioned others who are going through similar trials, extolling their bravery and faithfulness.	He aludido a otras personas que están pasando por problemas similares, ensalzando su valentía y fidelidad.
This started a lifelong passion for extolling the benefits of these vegetables.	Ese fue el inicio de la pasión de su vida: evaluar los beneficios de estas verduras.
All of the region's information aimed at extolling the most authentic roots of our culture.	Toda la información de la región dirigida a exaltar las raíces más auténticas de nuestra cultura.
In addition, some versions cite a few colophons added at the end, extolling the virtues of the work, etc.	Además, algunas versiones citan algunos colofones añadidos al final, ensalzando las virtudes del trabajo, etc.
Diet experts everywhere are extolling the virtues of fish oil supplements to a healthy diet.	Dieta expertos de todas partes están ensalzando las virtudes de los suplementos de aceite de pescado para una dieta saludable.
There has been a torrent of articles and webinars extolling the virtues of social media for hotels.	Ha habido un torrente de artículos y webinars ensalzando las virtudes de los medios sociales para el sector hotelero.
We begin the second part of the Hail Mary extolling its sanctity and the great reason for its dignity.	Comenzamos la segunda parte del avemaría exaltando su santidad y el gran motivo de su dignidad.
Admire the paintings extolling the Myth of Venice, its conquests and diplomatic successes.	Podrán ustedes admirar las grandes obras maestras de la pintura que celebran el Mito de Venecia, sus conquistas y logros diplomáticos.
Other heavy vehicles that provide municipal services will be exposed extolling the virtues of CNG as fuel for heavy transport.	Otros vehículos pesados que prestan servicios municipales estarán expuestos exaltando las virtudes del GNC como combustible para el transporte pesado.
And, of course, economics professors at our prestigious universities are unanimous in extolling the virtues of free trade.	Y, por supuesto, los profesores de economía en nuestras universidades prestigiosas son unánimes en extolling las virtudes del libre cambio.
In extolling the virtues of this successful regional effort, the solid external assistance it has received should be mentioned.	Al resaltar las bondades del éxito de esta iniciativa regional, debe mencionarse la sólida asistencia externa que ha recibido.