extinguir

Finalmente, una de esas personas se extinguirá el otro.	Eventually, one of those people will extinguish the other one.
No obstante, no se extinguirá el derecho de acción si:	Nevertheless, the right of action shall not be extinguished if
Otro animal que se extinguirá será la Jirafa.	Another animal that will become extinct will be the Giraffe.
En ese momento, vuestra percepción usual se extinguirá y desaparecerá.	At that time your usual perception will fade away and disappear.
A la larga la perca del Nilo también se extinguirá.	In the end the Nile perch too will become extinct.
No obstante, no se extinguirá el derecho de acción:	Nevertheless, the right of action shall not be extinguished:
Si no terminamos este conflicto, toda la raza humana se extinguirá.	If we don't end this conflict, the entire human race will become extinct.
Si no terminamos este conflicto, toda la raza humana se extinguirá.	If we don't end this conflict, the entire human race will become extinct.
Ellos se avergonzarán y así la condenación se extinguirá.	They will be ashamed, and condemnation is thus extinguished.
Y la raza humana se extinguirá.	And the human race will be extinguished.
Probablemente, ninguna de esas especies se extinguirá.	None of those species are probably going to go extinct.
Ninguna desgracia extinguirá siempre la raza griega.	No misfortune will ever extinguish the Greek race.
Los científicos vaticinan que esa raza se extinguirá en no más de 50 años.	Scientists foretell that this race will be extinguished in not more than 50 years.
Allí, la llama atómica se extinguirá en una ceremonia que será retransmitida por televisión.	There, the atomic flame will be extinguished during a televised ceremony.
Su luz extinguirá la oscuridad.	Your light will extinguish the dark.
El ejército tradicional se extinguirá, y también Estados Unidos.	The traditional army, to say nothing of the United States, will become extinct.
EL ejército tradicional se extinguirá, y también Estados Unidos.	The traditional army, to say nothing of the United States, will become extinct.
De otra forma vuestro Kalki se extinguirá.	Otherwise your Kalki will go out.
Toda la vida se extinguirá.	All life will be extinct.
En el 2015 se extinguirá el suplemento AOW.	The supplementary allowance will be discontinued in 2015.