externar

Finalmente pude hablar, maldiciendo el día en que había nacido y externando toda la angustia que sentía.
Finally, I spoke up, cursing the day I was born and pouring out all the anguish I felt.
Concluyo, externando el respaldo de mi delegación, a la declaración que más tarde pronunciará el representante de Uruguay, en nombre del Grupo de Amigos de Haití.
Let me conclude by expressing my delegation's support for the statement to be made later by the representative of Uruguay on behalf of the Group of Friends of Haiti.
A partir de este anuncio oficial, muchos sectores se sumaron al FSLN externando dudas, críticas y objeciones a la propuesta gubernamental. Entre ellos, los sandinistas del MRS.
This official announcement led many sectors, among them the Sandinista Renovation Movement (MRS), to publicly join ranks with the FSLN's doubts, criticisms and objections to the government proposal, while still keeping their distance from the FSLN itself.
Word of the Day
to drizzle