external side

Translator
Examples

On the external side, the world economy is currently recording its strongest growth for 30 years.	En el exterior, la economía mundial registra actualmente su mayor crecimiento de los últimos 30 años.
Later, only the external side of the White House appeared and after that the Capitol.	Luego, a continuación apareció solamente la fachada de la Casa Blanca y después la del Capitolio.
Double Techno 3 Push System: this system is based on a central mechanism which creates a perfect tension balance between the shoe's internal and external side.	D oble Techno 3 Push System: este sistema consiste en un mecanismo simétrico central que crea un equilibrio de tensión perfecto entre el lado interno y el externo de la zapatilla.
If the destination of the device is a terminal, it is noted at the pin, if the connection is entered on the internal or external side of the terminal diagram.	Si el destino de un componente es un borne, se indica en el pin si la conexión se introduce en el lado interno o externo de la hoja de bornes.
Sound-deadening, noise-insulating, fitted with aluminized fibreglass on the external side.	Sonido-amortiguamiento, ruido-aislamiento, equipado con fibra de vidrio aluminizado en el lado externo.
Weld the ends to the external side vertical struts.	Suelde los extremos a las tornapuntas verticales laterales externas.
That is the external side of the issue.	Este es el lado exterior de la cuestión.
But I do not like the external side you see.	Pero a mí no me gusta el lado externo que usted ve.
Adam I is the worldly, ambitious, external side of our nature.	Adán 1 es la cara externa, mundana y ambiciosa de nuestra naturaleza.
On the external side, metal plate with Eagle and writing 'Aeronautica Militare'.	En el lado exterior, etiqueta en metal con águila e inscripción 'Aeronautica Militare'.
In the altarpiece external side streets the iconography can be seen.	En las calles laterales externas del retablo se completa el programa iconográfico.
Easy and quick access to the bladder from the external side. PVC free.	Compartimento externo para la bolsa de hidratación de acceso fácil. Sin PVC.
Now I go to take advantage to the sunshine days for sanding the external side of Sirius.	Ahora voy a aprovechar los días lindos para lijar el exterior del Sirius.
At the first station one camera takes an image of the external side of the ham.	En la primera posición, una cámara saca una imagen de la parte externa del jamón.
The ilio-tibial band syndrome is characterized by pain on the external side of the knee.	El síndrome de la bandeleta iliotibial se caracteriza por dolores en la cara externa de la rodilla.
This machine can eliminate the condensed water on the external side of bottles, keep bottle clean and dry.	Esta máquina puede eliminar el agua condensada en el lado externo de botellas, mantener la botella limpia y seca.
Leave an exceeding part of geogrid (1.5 m approx.) folded on the external side of the formwork.	Dejar una parte de georejilla en exceso (unos 1.5 m) plegada sobre la cara exterior del encofrado.
The caryatids, from the external side, It seems that they also raise slightly the tunic, with the corresponding hand.	Las cariátides, desde el lado externo, Parece que también aumenten ligeramente la túnica, con la mano correspondiente.
Pa the external side is the vertrouwde mechanical cylinderen as well with a mechanical key a apnea is.	Pa el lado externo es el cylinderen mecánicas vertrouwde, así como con una llave mecánica una apnea es.
It's a sort of metal bulkhead that can be attached to the external side of the radiator.	Se trata de una especie de placa de metal que se monta en el lado exterior del radiador.