exterminar

to exterminate

Ese hombre exterminaba todo.	That man obliterated everything.
En la misma época en que la EEB exterminaba el ganado bovino de Gran Bretaña, 34 de 40 inspectores -y quisiera recordar que la Comisión afirma no tener bastantes inspectores- se encontraban durante largas estancias en Grecia.	Yet at a time when BSE was wiping out the herds of the United Kingdom, 34 of the 40 inspectors - and be reminded of the Commission's claim that it is short of inspectors - spent a long time in Greece.
¿Significa esto que la GPU, mientras perseguía y exterminaba a los leni nistas, no había advertido a los enemigos de clase?	Does this mean that the G.P.U., while hunting down and exterminating the Leninists had not noticed the class enemies?
En este lazareto se exterminaba a todas las mujeres demasiado débiles y a los niños pequeños, es decir, a quienes no tenían fuerzas para ir por si solos hasta las cámaras de gas.	In this lazaret were exterminated all weak women and little children who had not the strength to go themselves to the gas chambers.
Stalin, mientras que destruía el régimen de democracia obrera de Lenin, y exterminaba a los viejos bolcheviques, defendió sin embargo las nuevas relaciones de propiedad nacionalizados que habían sido establecidas por la Revolución de Octubre.	Stalin, while destroying Lenin's regime of workers' democracy and exterminating the Old Bolsheviks, nevertheless defended the new nationalized property relations that had been established by the October Revolution.
Cuando tuvieron lugar persecuciones, predicó el exterminio y la aniquilación y, como hemos visto en los Guetos del Este, mientras se exterminaba y aniquilaba a millones de judíos, gritaba pidiendo más y más.	As persecutions took place he preached extermination and annihilation; and, as we have seen in the Ghettos of the East, as millions of Jews were being exterminated and annihilated, he cried out for more and more.