extenderse por

Translator
Examples

Empezó a extenderse por la colina.	It started going round the hill.
Estas tiendas son cada vez más numerosas y han empezado a extenderse por el extranjero.	The shops are growing in number and have started to spread overseas.
Las preguntas pueden extenderse por dos o tres frases, pero las respuestas de Swami eran de una sola frase.	The questions may be two sentences or three sentences long, but Swami's answers were single sentence answers.
Estos sistemas pueden funcionar y extenderse por toda la Unión Europea.	These systems can operate and become widespread throughout the European Union.
El set puede extenderse por un panel solar tipo SM 30.	The set can be extended by one solar panel type SM 30.
Podría extenderse por todas partes si no lo extirpamos.	This could spread everywhere if we don't cut it out.
Mailsmith puede extenderse por los plugins en funciones.	Mailsmith can be extended by plugins in functions.
Sintió una repentina calma extenderse por todo su ser.	She felt a sudden calm spread over her being.
Grietas empezaron a extenderse por la piedra bajo los pies de Matsuo.	Cracks began to spread through the stone beneath Matsuo's feet.
Y la febril espera comenzó a extenderse por encima del desierto.	And the broken wait began to extend itself above the desert.
Los procedimientos legales que siguen pueden extenderse por meses.	The halting legal proceedings that follow can stretch across months.
Si la lavandería es exitosa, la organización podría extenderse por toda Australia.	If the van is successful, the organization might spread throughout Australia.
Era fácil extenderse por todo el mundo.	It was easy to spread throughout the world.
Incluso más cerca de casa, la gente puede extenderse por todo el país.	Even closer to home, people can be spread all over the country.
Estadio II: macroadenomas (≥1 cm) y pueden extenderse por encima de la silla turca.	Stage II are macroadenomas (≥1 cm) and may extend above the sella.
O puede extenderse por todo el cuerpo.	Or it may spread throughout the body.
Sauerbraten ofrece un gran número de mapas, que pueden extenderse por un editor.	Sauerbraten offers a large number of maps, which can be extended by an editor.
Entre tanto, el dominio holandés empezó a extenderse por Indonesia.	Meanwhile, the Dutch also began to spread their authority within Indonesia.
Ayuda a una fórmula a extenderse por una superficie.	Helps a formula spread across a surface.
Pero todavía su luz no comienza a extenderse por todas partes.	But its light does not start spreading all around just then.