extempore

Dictionary
Examples

And, now in many places, they cannot tolerate extempore preaching.	Y ahora en muchos lugares no se puede tolerar la predicación espontánea.
It is true that some extempore preachers have not been men of thought.	Es cierto que algunos predicadores espontáneos no han sido hombres pensantes.
Shall we have a play extempore?	¿Vamos a tener una obra de teatro improvisada?
I just bluried that out in extempore.	Yo solo estaba fuera de tiempo.
I have heard much of this objection to extempore preaching ever since I entered the ministry.	He oído mucho esta queja a la predicación con espontaneidad desde que entré al ministerio.
Flint describes how he gave sittings extempore in hotel rooms, in houses of strangers, in foreign countries, in halls, theatres and churches.	Flint describe como el dio sesiones improvisadas en habitaciones de hoteles, en casa de desconocidos, en países extranjeros, en pasillos, teatros e iglesias.
This young man, Rituraj Maharaj, a bachelor and sannyasi, wearing ochre robes, has been speaking and singing the Bhagavata emotionally, extempore in Hindi.	Este joven, Rituraj Maharaj, un soltero y sannyasi, vestido con túnicas ocre, ha estado hablando y cantando el Bhagavata con emoción, e improvisando en hindi.
Were they educated, as they should be, to extempore habits in the schools, they would be vastly more eloquent and powerful in argument than they are.	Si fueran educados, como debe ser, para improvisar hábitos en la escuela, serían muy elocuentes y poderosos en argumentación como son ahora.
But the manner in which extempore sermons are generally delivered is so much more impressive, that the thoughts cannot in general be soon repeated, without being remembered.	Pero la manera en la que los sermones espontáneos son generalmente dados es mucho más impresionante que los pensamientos que no pueden en general ser pronto repetidos, sin ser recordados.
And so when he goes to college, and to the seminary, instead of being trained to extempore speaking, he is set to writing his piece, and commit it to memory.	Y entonces cuando va a la universidad, y al seminario, en vez de ser entrenado para la hablar con espontaneidad, está preparado para escribir su composición y memorizarla.
For the children to express their feelings freely, extempore talks, essay competitions and painting competitions are held for the children in the community and in schools on auspicious days.	Para que los niños puedan expresar libremente sus sentimientos, se organizan en las comunidades y en las escuelas charlas improvisadas, concursos de ensayo y de pintura en días señalados.
The Supreme Shiva in His extempore speech insisted that they (the holy sub-planets) should go to the ideal, holy place of Kanchi which ranks first among the other holy places for sanctity, righteousness and salvation.	El Siva Supremo en Su discurso de improviso insistió que ellos (los sub-planetas santos) debe ir al ideal, el lugar santo de Kanchi que sitúa primero entre los otros lugares santos para la santidad, rectitud y salvación.
The great reason why it is supposed that extempore preachers more frequently repeat the same thoughts in their preaching, is because what they say is, in a general way, more perfectly remembered by the congregation, than if it had been read.	La gran razón por la que se supone que los predicadores espontáneos repiten con más frecuencia sus pensamientos es porque lo que dicen es, de una forma general, más perfectamente recordado por la congregación que si leyera.
I remember his deep extempore thinking in a meeting on the virtue of fortitude.	Recuerdo sus profundas reflexiones extemporáneas en un coloquio sobre la virtud de la fortaleza.
By analysing extempore verse makers´ text, my aim is to get to know the context.	Mi objetivo es analizar el texto de los bersolaris, para conocer su contexto.
The Supreme Shiva in His extempore speech insisted that they (the holy sub-planets) should go to the ideal, holy place of Kanchi which ranks first among the other holy places for sanctity, righteousness and salvation.	El Supremo Shiva en Su improvisado discurso insitió a los sagrados sub-planetas que debería ir al ideal, sagrado lugar de Kanchi, el cual es el mas sagrado de entre los santos lugares, por santidad, virtuosismo y salvación.