exponer

Hoy, expusimos los acontecimientos que están otra vez cerca de manifestarse.	Today, we discussed events that are again close to being manifested.
Es decir, fuimos los primeros que nos expusimos a esto.	I mean, we were the first ones exposed to this thing.
Incluso expusimos los valores, para que puedan compartirlos con otras personas.	We even exposed the values, so you can share these with other people.
Puedo asegurar al Parlamento que expusimos nuestra posición con total claridad.	I can assure Parliament that we made our position abundantly clear.
Abordamos muchos desafíos, expusimos los sufrimientos y las dificultades.	We addressed many challenges, and we also expressed our sufferings and difficulties.
Es por esto que nos expusimos y solicitamos su ayuda.	This is why we have exposed ourselves and turned to you for help.
En la declaración, expusimos una serie de medidas que nos proponíamos adoptar.	In the declaration, we clarified a series of steps we intend to take.
¿Que novedades expusimos en Bitam Show 2018?	What new features have we exhibited in Bitam 2018?
Le expusimos lo que sabíamos sobre alcoholismo.	We told him what we knew about alcoholism.
Nosotros expusimos algunas ideas, ya que Cuba será la sede de la próxima reunión.	We expounded some ideas because Cuba will host the next meeting.
Nos expusimos y ¿qué pasó?	We just put ourselves out there, and what happened?
Hoy, expusimos algunas de las razones detrás de lo que sucede en su mundo.	Today, we discussed some of the reasons behind what is happening on your world.
Entramos, hicimos nuestro verso, lo expusimos.	We came in, did our verse, we blazed it out.
Hubiera sido mejor rechazar la propuesta de la Comisión, tal como expusimos.	It would therefore have been better to reject the Commission's proposal, as we argued.
Entonces nos expusimos bastante, ¿no?	So we've gotten ourselves quite exposed here, haven't we?
Todos nos expusimos al gas.	We've all been exposed to the gas.
El caso es que nos expusimos.	The point is, we were exposed.
Aplicando, pues, nuestro esquema global de ritmos —que expusimos anteriormente en la fig.	Applying our overall scheme of rhythms—previously presented in Fig.
Ese mismo año expusimos por primera vez su fotografía, con ocasión de Photoespaña.	In that same year we exhibited his photography for the first time, on the occasion of Photespaña.
¿Recuerda hace dos años en el Trianon, cuando expusimos sus cuadros?	Do you remember that time in the Trianon about two years ago when we showed some of your pictures?