expulsar

Y llegó el decreto expulsando nuestra gente de nuestra tierra.	And then came the decree expulsing our people from our land.
Luca Giordano, Cristo expulsando a los mercaderes del Templo (1675)	Luca Giordano, Expulsion of the Moneychangers from the Temple (1675)
Periódicamente, la iguana estornudará, expulsando el fluido saturado de sal.	Periodically, the iguana will sneeze, expelling the salt-saturated fluid.
Como resultado, Maduro rompió todas las relaciones con Panamá, expulsando al embajador.	As a result, Maduro broke all relations with Panama, expelling the ambassador.
En las áreas rurales están expulsando a los representantes estatales.	State representatives are being chased out of rural areas.
Así que recorrió toda Galilea, predicando en las sinagogas y expulsando demonios.	So he traveled throughout Galilee, preaching in their synagogues and driving out demons.
ArtBible.org: Luca Giordano - Cristo expulsando a los mercaderes del Templo (1675)	ArtBible.org: Luca Giordano - Expulsion of the Moneychangers from the Temple (1675)
Al pueblo sengwer lo están expulsando de sus tierras.	The Sengwer people are being forced off their land.
Nuestros cuerpos están expulsando materiales residuales continuamente, a través de varios mecanismos de limpieza.	Our bodies are continuously, expelling waste materials through various cleaning mechanisms.
Cristo expulsando a los mercaderes del Templo (1675)	Expulsion of the Moneychangers from the Temple (1675)
Lea el pasaje Luca Giordano, Cristo expulsando a los mercaderes del Templo (1675)	Luca Giordano, Expulsion of the Moneychangers from the Temple (1675)
Ni con esta nacionalización estamos expulsando a nadie.	And with this nationalisation we are not going to expel anybody either.
Y recorrió toda Galilea, predicando en sus sinagogas y expulsando los demonios.	And he went all through Galilee, preaching in their synagogues and driving out devils.
Baddack apretó los puños, expulsando el aura dorada distintiva única de su especie.	Baddack clenched his fists, summoning the distinct golden aura unique to his species.
Estas urnas empezaron el día expulsando a los fiscales de la Alianza PLI.	They started the day by expelling the PLI Alliance's monitors.
El 29 de julio de 2010, Berlusconi reaccionó expulsando a Fini del PDL.	On July 29th, 2010, Berlusconi reacted by expelling Fini from the PdL.
¿Acaso no fue expulsando a las potencias que los ocupaban?	Didn't they all have to expel the occupying powers?
Aunque parezca increíble, Leo termina expulsando el cuerpo extraño (foto 6).	Incredible as it might appear Leo ends up expelling the foreign body (Figure 6).
Es tu cuerpo expulsando toxinas.	This is your body expelling toxins.
El gobierno del MAS replicó expulsando al embajador norteamericano Philip Goldberg.	The MAS government replied by expelling Philip Goldberg, the United States ambassador.