expresiones comunes

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

No quiero usar expresiones comunes nunca más.	I don't want to use dialect expression anymore.
Contiene cientos de frases y expresiones comunes, abarcando una amplia variedad de situaciones habituales y estructuras sintácticas.	It contains hundreds of common sentences and expressions, comprehending a large variety of usual situations and syntactic structures.
Cada escena debe apuntar a una de las expresiones comunes de la clase a continuación, o las proporcionadas por el profesor.	Each scene should target one of the common classroom expressions below, or those provided by the teacher.
Pida a los estudiantes que creen un guion gráfico con células individuales que representen una necesidad que apunte a una de las expresiones comunes del aula.	Have students create a storyboard with individual cells portraying a need that targets one of the common classroom expressions.
De forma similar a la lista de expresiones comunes de los maestros, esta lista también puede adaptarse fácilmente para acomodarse a aulas y situaciones específicas.	Similar to the list of common teacher expressions, this list can also be easily tailored to accommodate for specific classrooms and situations.
Por ejemplo, si te estásplanteando presentarte al First Certificate, puedes aprender frases hechas y expresiones comunes con las fichas online o conocer vocabulario nuevo con nuestras diapositivas.	For example, if you are going to prepare for the First Certificate, you can learn common phrases and expressions with flashcards or learn new vocabulary with our slides.
Este modelo de guion gráfico asume que los estudiantes ya han aprendido la lista de vocabulario de materiales y expresiones comunes en el aula, han hecho alguna práctica básica y están listos para ponerlo todo junto.	This storyboard model assumes that students have already learned the vocabulary list of common classroom materials and expressions, have done some basic practice, and are ready to put it all together.
Trate esta página de expresiones comunes en inglés.	Try this page for common Spanish phrases.
Las que presentamos a continuación son otras expresiones comunes para felicitar a alguien.	The expressions that follow are other common phrases used to congratulate someone.
Es mejor emplear expresiones comunes para él, para de este modo no fatigarlo.	It is better to employ expressions customary for him, in order not to fatigue him.
Usa expresiones comunes y normales.	Use normal, everyday expressions.
Palabras y los conceptos que expresan, son diferentes en cada idioma, y existen diferentes expresiones comunes.	Words, and the concepts they express, are different in each language, and there are differing common expressions.
A esto se debe la divergencia en las expresiones comunes y la falta de comprensión entre los pensadores.	Hence the divergence of expressions in ordinary use, and the lack of comprehension among thinkers.
Mediante la aceptación de la modalidad de expresiones comunes a nuestra cultura, creces y aprendes acerca de ti misma.	Through the acceptance of the modality of expressions common to our culture, you grow and learn about yourself.
Cuando los casos dudosos y expresiones comunes a la Septuaginta, se dejan de lado, un gran número siguen siendo que parecen bastante inexpugnable.	When doubtful cases and expressions common to the Septuagint, are set aside, a large number remain that seem quite unassailable.
Aunque las expresiones comunes en la tabla de abajo también pueden ser usadas por el maestro, son comúnmente necesarias por los estudiantes.	While the common expressions in the chart below can also be used by the teacher, they are commonly needed by students.
La propiedad User Id tiene expresiones comunes que pueden ser seleccionadas sin que se creen las reglas, y están listas para usarse.	User Id property has common expressions that can be selected without actually creating the rules, and are ready to use.
Al igual que muchas otras expresiones comunes que ustedes usan, esa puede ser una declaración precisa, pero pocos comprenden la verdad de sus palabras.	Like many other common expressions you use, that can be an accurate statement, but few understand the truth of their words.
En el IRC u otros foros efímeros similares, generalmente es correcto dejar de poner mayúsculas, utilizar formas comprimidas o expresiones comunes, etc.	In IRC or similarly ephemeral forums, it's generally okay to leave out capitalization, use compressed forms of common expressions, etc.
Carolina es de Andalucía, en el sur, y contrasta su acento y expresiones comunes con aquellas de la gente de Barcelona y otras regiones.	Carolina is from Andalusia, in the South, and she contrasts her accent and common expressions with those of people from Barcelona and other regions.