exportar

to export

Importe y exporte datos directamente en formatos CSV y XML.	Import and export data directly in CSV and XML formats.
Luego, exporte a cualquier formato que necesite para los datos.	Then export to whatever format you require for the data.
Importe y exporte modelos de Systems Biology Markup Language (SBML).	Import and export Systems Biology Markup Language (SBML) models.
Una vez efectuados todos los cambios deseados, exporte un SWF.	Once you have made all desired changes, export a SWF.
Luego exporte la imagen en su formato mapa de bits de elección.	Then export the image in your bitmap format of choice.
Asigne un nombre y guarde el archivo (o exporte en Macintosh).	Name and save the file (or export on Macintosh).
Importe/exporte archivos vCard, vCalendar e iCal desde y hacia Microsoft Outlook.	Import/export vCard, vCalendar, iCal files to and from Microsoft Outlook.
Los Estados Unidos deben permitir que Cuba exporte a su territorio.	The United States must allow Cuba to export to its territory.
Realizar cambios en masa e importe y exporte campañas.	Make changes in bulk and import and export campaigns.
Abra Outlook y exporte los datos del archivo OST a formato PST.	Open Outlook and export the OST file data into PST format.
Al terminar, exporte su producción completa como vídeo o secuencia de imágenes.	When finished, export your completed production as video or sequence of images.
Importe o exporte envíos siguiendo unos sencillos pasos con myTNT 2.	Import or export shipments in a few simple steps with myTNT 2.
Guarde, exporte y comparta sus resultados con otras personas.	Save, export, and share your results with others.
Una vez que el archivo esté completo, exporte su documento en formato CSV.	Once the file is complete, export your document in CSV format.
No se puede permitir que Europa exporte su exceso de capacidad.	Europe must not be allowed to export its excess capacity.
Importe y exporte hojas de cálculo de Microsoft Office Excel en tiempo real.	Import and export Microsoft Office Excel spreadsheets in real time.
Toda persona o empresa que extraiga y exporte minerales a terceros países.	Any person or undertaking extracting and exporting ores to third countries.
Una vez haya finalizado, exporte la configuración a un archivo.xml.	When finished, export the settings to an.xml file.
Edite y exporte vídeos sin retrasos gracias a la aceleración de hardware Intel®.	Edit and export videos without delay, thanks to Intel® hardware acceleration.
Además vea y exporte los resultados para la impresión del informe.	Additionally view and export results to enable report printing.