exponer

Pedestal exponiendo la declaración de independencia de Bolivia (Foto N.Brachet,2003)	Pedestal exposing the declaration of independence of Bolivia (Photo N.Brachet,2003)
Este accesorio debe ser considerado, exponiendo su cargo al ring.	This accessory must be considered, exposing his charge to the ring.
Esto termina exponiendo las finanzas públicas a riesgos fiscales excesivos.	This ends up exposing public finances to excessive fiscal risks.
Muy bien, estoy abriendo el pecho y exponiendo el mediastino.	All right, I'm opening the chest and exposing the mediastinum.
Cada uno exponiendo sobre sus productos, establecimientos o servicios.	Each one exposing about their products, facilities or services.
Establezca su presencia en este mercado exponiendo en DistribuTECH Brasil.	Establish your presence in this market by exhibiting at DistribuTECH Brasil.
Te estás exponiendo a un mundo que es infinito.	You are putting yourself in a world that is infinite.
Por teléfono es necesario hablar precisamente, exponiendo la esencia.	By phone it is necessary to speak accurately, stating the essence.
No es suficiente escribir una carta exponiendo su petición.	It is not enough to write a letter stating your request.
Esto termina exponiendo a las finanzas públicas a riesgos fiscales excesivos.	This ends up exposing public finances to excessive fiscal risks.
Publicó trabajos influyentes exponiendo sus ideas para la reforma de salud.	Published influential works setting out her ideas for healthcare reform.
Ella continuó exponiendo constantemente año tras año con muy pocos descansos.	She continued exhibiting consistently year upon year with very few breaks.
Escribió 56 páginas, exponiendo su filosofía del mundo moderno.	He wrote 56 pages, laying out his philosophy of the modern world.
He estado exponiendo mi trabajo desde los años ochenta.	I have been exhibiting my work since the nineteen eighties.
Se suben, exponiendo demasiado a Francia en tu ropa interior.	They ride up, exposing way too much France in your underpants.
No puedes pensar en seguir exponiendo a estos chicos.	You can't be thinking of continuing to expose these boys.
Hoy, hemos continuado exponiendo sobre lo que está sucediendo alrededor de ustedes.	Today, we continued to expound on what is happening around you.
Estás exponiendo esta teoría, que la vida ha venido de productos químicos.	You are putting this theory, that life has come from chemical.
Estamos exponiendo, con optimismo, un plan de diseño para nuestro futuro.	We are setting forth, hopefully, a blueprint for our future.
Se estarán exponiendo 60 fotografías en total, 15 por cada autor.	There will be 60 photographs exhibited in total, 15 for each author.