exponer

Muchos fabricantes de renombre exponen sus productos exclusivamente en Baselworld.	Many manufacturers of renown expose their products exclusively in Baselworld.
Por defecto, todas las tablas se exponen en 4D Mobile.	By default, all tables are exposed in 4D Mobile.
Los artistas locales exponen y venden sus obras de arte.	Local artists display and sell their works of art.
Algunos de estos casos se exponen en: Vega, Lina.	Some of these cases are presented in: Vega, Lina.
Su composición y jurisdicción se exponen más detalladamente a continuación.	Their composition and jurisdiction are described in more detail below.
Los detalles del arreglo se exponen en el documento DS39/4.	Details of the settlement are set out in document DS39/4.
Con Lleó, es la primera vez que se exponen pinturas.	With Lleó, it is the first time that paintings are exhibited.
Dichos elementos se exponen en las partes D y E infra.	Those elements are discussed in parts D and E below.
Las muestras se exponen a temperaturas diferentes durante cierto tiempo.	The samples are exposed to different temperatures for a certain time.
Las razones se exponen en los párrafos 43 a 170 infra.	The reasons are set out in paragraphs 43 to 170 below.
Hay niños que se exponen al acoso todos los días.	There are children who are exposed to bullying every day.
Estas figuras exponen la naturaleza de clase de los sindicatos.	These figures expose the class nature of the unions.
Los temores de un cobarde lo exponen al peligro.	The fears of a coward expose him to danger.
Aquí los artistas exponen sus pinturas, los artesanos ofrecen numerosos recuerdos.	Here artists exhibit their paintings, artisans offer numerous souvenirs.
Las matrices exponen una cantidad de funciones o métodos.	Arrays expose a number of functions or methods.
Las necesidades presupuestarias conexas se exponen en el cuadro III.10.	The related budgetary requirements are set out in Table III.10.
En el museo se exponen más de 150 objetos diferentes.	More than 150 different exhibits are shown in the museum.
Los principales propósitos de estos pasos se exponen a continuación.	The main purposes of these steps are exposed to the hereafter.
Se exponen algunos riesgos y beneficios de la participación electrónica.	Some risks and benefits of electronic participation are presented.
Las necesidades presupuestarias conexas se exponen en el cuadro III.10.	The related budgetary requirements are set out in Table III10.