exponer

Sin dichas adaptaciones, expondríamos a la Unión a una crisis definitiva.	Failure to introduce these changes would throw the Union into an interminable crisis.
Sin él, nos expondríamos a rebasarlo, y a salir por los antípodas.	Without it, we might go too far and come out at the antipodes!'
¿No nos expondríamos acaso a trabajar en vano y a perder el mérito de nuestras penas, sacrificios y buenas obras?	Would we not expose ourselves to work in vain and lose the merit of our sorrows, sacrifices and good works?
Él señaló con particular elocuencia las preocupaciones y consecuencias a que nos expondríamos en caso de un retiro precipitado.	He expressed with particular eloquence the concerns and consequences to which we would lay ourselves open in the event of an untimely withdrawal.
Si aceptásemos todas las enmiendas - creo que son 120 -, nos expondríamos aún más a ese peligro.	If we were to adopt all the amendments tabled - and I believe there are 120 - we would be at even greater risk.
Debemos proteger al consumidor contra cualquier posible peligro, hablar abiertamente de las ventajas e inconvenientes de los OGM describiendo a los consumidores los riesgos a los que nos expondríamos de pretender dar la espalda a esta tecnología.	We must protect consumers against any possible danger, speak openly of the advantages and drawbacks of GMOs by explaining to consumers the risks to which we would be exposed by turning our back on this technology.
Me dijiste que expondríamos antes nuestras contiendas al grupo, ¿verdad?	You told me we supposed to bring our beefing before the group, right?