exponer

No me expondré a desvelar la operación a una extraña.	No, I can't risk exposing the operation to an outsider.
Yo expondré a América a abierta vergüenza ante el mundo entero.	I shall put America to open shame before the entire world.
Estuvimos de acuerdo con esta política y lo expondré esta noche.	We agreed on this policy, and present it tonight.
Yo digo la verdad y me expondré a mí mismo.	I speak the truth and will leave myself exposed.
Desnudaré nuestra tierra y expondré sus heridas.	I will undress our land and expose her wounds.
Si te vas, expondré a tu hijo.	If you walk away, I will expose your son.
Los expondré delante de todo el mundo.	I will expose them in front of the world.
No expondré mi hija a eso.	I'm not exposing my daughter to that.
No se preocupe, no expondré esto ante mis oyentes.	Don't worry, I won't put you in front of the mic.
A continuación expondré mi opinión y la de mi Grupo político.	Afterwards I will give my opinion and that of my group on this.
Déjame en paz, o te expondré.	Leave me alone, or I expose you.
Por tanto, expondré en detalle la posición de la Comisión sobre las enmiendas.	I shall therefore explain in detail the Commission’s position on the amendments.
Ustedes ya han tenido conversaciones detalladas, pero expondré mi punto de vista.	You have already held detailed discussions, but I will set out my point of view.
En segundo lugar, expondré algunas reflexiones sobre los retos que afronta el sistema.	Second, I will offer some thoughts on the challenges faced by the system.
Bien, no creo que los otros acepten esto, pero expondré tu caso.	Well, I don't think the others will accept this, but I'll make your case.
– Señorías, tengo un pequeño problema que les expondré muy brevemente.	– Ladies and gentlemen, I have a little problem that I will explain to you very briefly.
Déjame en paz, o te expondré.	Leave me alone, or I expose you.
Me expondré al mundo.	I shall expose myself to the world.
Lo expondré de manera más detallada en una carta dirigida al Comisario.	I shall go into this in more detail in a letter to the Commissioner.
Hay numerosos ejemplos, pero solo expondré unos pocos aquí a la Asamblea.	There are a lot of examples, but I will give a few here to the House.