explicación

explanation

Wesley y Angel entonces ambos tienen una explicación con Gunn.	Wesley and Angel then both have an explanation with Gunn.
Otra explicación es la cantidad de ingrediente activo por mililitro.	Another explanation is the amount of active ingredient per milliliter.
El problema era encontrar una explicación para esta curiosa mejora.	The problem was finding an explanation for this curious improvement.
Interlocutor: Usted comenzó a dar una explicación que fue interrumpida.	Questioner: You started to give an explanation which was interrupted.
En el caso del níquel, la explicación parece más evidente.	In the case of nickel, the explanation seems more evident.
Y en Mateo 13:36-43, tenemos la explicación de esta parábola.	And in Matthew 13:36-43, we have the explanation of this parable.
O tal vez hay una explicación racional para estos misterios.	Or maybe there is a rational explanation for these mysteries.
Si tienes una explicación para esto, ahora es el momento.	If you've got an explanation for this, now's the time.
Para la explicación del caso, véase el texto (punto 59).	For the explanation of the case, see text (point 59).
Trabajar 2 pliegues en PUNTO MUSGO - ver explicación arriba.	Work 2 ridges in GARTER STITCH - see explanation above.
Para una explicación de estos términos, véase el párrafo 144.	For an explanation of these terms, see paragraph 144 below.
Has sido muy concisa en la explicación de la situación.	You've been very concise in your explanation of the situation.
Trabajar 1 pliegue en PUNTO MUSGO - leer explicación arriba.	Work 1 ridge in GARTER STITCH - read explanation above.
Charilaos no ha ofrecido una explicación detallada de la reclamación.	Charilaos has not provided a detailed explanation of the claim.
La explicación budista es sofisticada y extremadamente difícil de comprender.	The Buddhist explanation is sophisticated and extremely difficult to understand.
La Secretaría debe dar una explicación más detallada y transparente.	The Secretariat must provide a more detailed and transparent explanation.
Esta fue una breve explicación del parámetro TA en GSM.	This was a brief explanation of the parameter TA in GSM.
Esta es la explicación que Google ofrece a los usuarios.	This is the explanation that Google gives to users.
Imagine un padre abandonado por sus hijos sin ninguna explicación.	Imagine a father abandoned by his children with no explanation.
Hay una explicación simple - el material tiene muchas ventajas.	There is a simple explanation - the material has many advantages.