experticia

Dictionary
Examples

Por supuesto, ahora estamos en tu verdadera área de experticia.	Of course, now we're on to your real area of expertise.
Combinar el conocimiento técnico externo con la experticia local en cada etapa.	Combine external technical knowledge with local expertise at every stage.
Y son para Alistair, por su dedicación, experticia y sabiduría.	That is for Alistair, for his dedication, expertise, and wisdom.
Lo siento pero esta es mi área de experticia, no la tuya.	I'm sorry but this is my area of expertise, not yours.
Trabajar con la experticia local y evitar a los expertos extranjeros.	Work with local expertise and avoid foreign experts.
Cada curso se construye con la experticia de miembros relevantes de la ONU.	Each course builds on the expertise of relevant UN partners.
¿Su proyecto requiere de experticia multidisciplinaria, transferencia de conocimientos y desarrollo comunitario?	Does your project require cross-disciplinary expertise, knowledge transfer and community building?
Keywords: teorías implícitas sobre la comprensión textual; estrategias metacognitivas; experticia lectora.	Keywords: implicit theories about the textual understanding; metacognitive strategies; expertise of the reader.
¡Ahorre tiempo y dinero utilizando nuestra experticia!	Save time and money using our expertise!
¿Cómo usamos nuestra experticia para el beneficio de gobiernos y ciudadanos?	How else do we use our expertise to benefit both governments and citizens?
Visión global y experticia local en la gestión de la cadena de abastecimiento.	Global vision and local expertise in supply chain management.
Cada organización involucrada en MREDD+ aporta su propia experticia para beneficio del proyecto.	Each organization involved in MREDD+ brings its own expertise to bear on the project.
¿Cuál es su área de experticia?	What's your area of expertise?
Palabras Clave: teorías implícitas sobre la comprensión textual; estrategias metacognitivas; experticia lectora.	Keywords: implicit theories about the textual understanding; metacognitive strategies; expertise of the reader.
Incompetencia o falta de experticia.	Incompetence or lack of expertise.
Ecce Terra posee la experticia para ayudar a desarrollar su sistema de administración de tierras.	Ecce Terra has the expertise to help you develop your land administration system.
No es mi campo de experticia.	It's not my area of expertise.
Programáticamente, la única área actual de experticia técnica en SUR es en conservación de bosque.	Programmatically, the only current area of technical expertise in SUR is in forest conservation.
ESA Consultores ha desarrollado una buena experticia en políticas y programas sociales.	ESA Consultores has considerable expertise in the area of social policies and programs.
Recolectar datos y experticia relevante.	Gather relevant data and expertise.