experiencia previa

Translator
Examples

Es una expedición para gente con experiencia previa de montañismo.	This is an expedition for climbers with previous mountaineering experience.
Este apéndice está orientado para los usuarios con experiencia previa en Linux.	This appendix is intended for users with previous Linux experience.
Todos tenían experiencia previa con el uso del cannabis.	All participants had experience with the use of cannabis.
Al menos, no se necesita experiencia previa con Crackdown.	At the very least, no prior Crackdown experience is required.
¿Cómo le han ayudado su formación y experiencia previa?	How has your previous training and experience helped you?
Ambos teníamos experiencia previa en educación y en trabajar con adultos.	Both of us had experience in education and in working with adults.
No se requiere experiencia previa en TI para inscribirse en el programa.	No prior IT experience is required to enroll in the program.
Operadores con experiencia previa en categoría II o III.	Operators with previous Category II or III experience.
Operadores sin experiencia previa en categoría II o III	Operators with no previous Category II or III experience
Para los programas avanzados se aconseja experiencia previa en Ice Driving.	For the Advanced programmes previous Ice Driving experience is strongly advised.
Aprende los elementos básicos de JavaScript. No se requiere experiencia previa en programación.	Learn the basics of JavaScript. No previous programming experience required.
No es necesaria experiencia previa, apto para todos los niveles.	Not is necessary experience prior, suitable for all the levels.
Transformacional: Una nueva perspectiva da sentido a una experiencia previa.	Transformational: A new perspective gives meaning to a previous experience.
No se requiere experiencia previa con los conceptos o herramientas.	Previous experience with the concepts or tools is not required.
Usted no necesita ninguna titulación académica o una experiencia previa.	You don't need any educational qualifications or a previous experience.
Están dirigidos a profesores y practicantes, con o sin experiencia previa.	Are aimed at teachers and practitioners, with or without previous experience.
Diviértete en esta actividad que no requiere experiencia previa.	Have fun in this activity that does not require previous experience.
No se requiere experiencia previa sobre los conceptos o herramientas.	No prior experience with the concepts or tools is required.
No es necesario tener experiencia previa en yoga o meditación.	It is not necessary to have previous experience in yoga or meditation.
¿Tenías alguna experiencia previa en el mundo de la educación?	Had you some previous experience in the world of the education?