expender

ATM expendido por un distribuidor AMIEL, impresión especial en púrpura.	ATM issued by the AMIEL vending machine, special purple printing.
El apoyo criptográfico ha sido mucho expendido.	The cryptographic support has been widely extended.
Transporte siempre los medicamentos en un envase correctamente etiquetado, tal como lo haya expendido el farmacéutico.	Always carry medicines in a correctly labelled container as issued by the pharmacist.
Hasta el pasado día 19 de febrero, la Oficina de Información del Tranvía ha expendido 19.502 tarjetas, en sus modalidades BAT General y BAT Familia Numerosa.	Until February 19th, the Tram Information Bureau has sold 19,502 BAT General and BAT Familia Numerosa passes.
Se quita los recursos que deben ser expendido en el bienestar de las personas y les expende en el difundiendo de los supersticiones entre ellos.	It takes away resources that must be expended on the people's well-being and expends them on spreading superstitions among them.
Por supuesto, no hay punto de comparación entre un café expendido automáticamente por una de estas máquinas y la alta calidad del producto de Burger King.	Of course, no point of comparison between coffee automatically dispensed by one of these machines and high product quality Burger King.
Y de éstos digo que un fifth será expendido para los pobres, a quienes los sacerdotes ministran, y que el resto será asignado por nosotros a los extranjeros y a los mendigos.	And of these I say that a fifth shall be expended for the poor, to whom the priests minister, and that the rest shall be allotted by us to strangers and to beggars.
relación entre el volumen de vapores de gasolina a presión atmosférica que pasan por el sistema de recuperación de vapores de gasolina de la fase II y el volumen de gasolina expendido; 9)	‘vapour/petrol ratio’ means the ratio between the volume at atmospheric pressure of petrol vapour passing through the Stage II petrol vapour recovery system and the volume of petrol dispensed;