expender

La transición para dejar de usar monedas se completó cuando las tragamonedas que las expendían por medio de embudos implementaron las lectoras TITO (ticket-in/ticket-out).	The transition away from coins became complete when slots dispensed with hoppers in favour of TITO (ticket-in/ticket-out) readers.
Los ATMs con este diseño estuvieron disponibles a partir del 9 de octubre de 2009, si bien -y como es habitual- el cambio de rollos es progresivo y tan solo unos pocos distribuidores automáticos instalados en quioscos y oficinas postales expendían el nuevo modelo desde el primer día.	ATMs with this design were available from October 9th 2009, although, as usual, the change of rolls is gradual, with only a few ATM vending machines installed in kiosks and post offices issuing the new design from the very first day.
En la fecha de emisión o de primer día de circulación, solo unos pocos distribuidores automáticos expendían el nuevo diseño.	On the date of issue (the first day of circulation), only a few ATM vending machines were fitted with the new design.
En la misma época, cuando se cuestionaba a los propietarios de las tragamonedas con respecto a su legalidad, estos manifestaban que las máquinas expendían chicles.	During the same era, slot machine owners claimed, when questioned about the legality of the machines, that they dispensed gum.
El cannabis y sus derivados eran legales y se expendían en establecimientos autorizados, Para otros productos más sofisticados era menester indagar un poco más o preguntar a aquellos que llegaban de Kabul.	Cannabis and its derivatives were legal and expended in approved stores, for more sophisticated products was necessary to dig a little deeper and ask those coming from Kabul.