expedite

DH technology expedites the development and release of homozygous maize lines.	La tecnología DH agiliza el desarrollo y liberación de líneas homocigotas.
Saving a password locally expedites the login procedure.	Guardar una contraseña localmente acelera el procedimiento de inicio de sesión.
The SAP Activate adoption framework expedites implementation of SAP S/4HANA.	El marco de adopción de SAP Activate acelera la implementación de SAP S/4HANA.
This feature expedites finding a destination for naivgation.	Esta característica acelera la búsqueda de un destino para la navegación.
This expedites ripening, but it also reduces harvest weight.	Esto acelera la maduración, pero también reduce el tamaño de las cosechas.
It also expedites reimbursement of expenses.	También acelera el reembolso de los gastos.
Cryotherapy also expedites rehabilitation after injuries.	La crioterapia también acelera la rehabilitación de lesiones.
Intersessional coordination between members and observers is very useful and expedites debate.	La coordinación intersesional entre miembros y observadores resulta muy útil y agiliza el debate.
The new return ticket expedites handling of your shipment.	El nuevo Ticket de retorno prevé más rápidamente dirigir su envío.
So, Kundalini within us expedites the living process within us of our evolution.	La Kundalini en nosotros acelera el proceso viviente de nuestra evolución.
It also expedites reimbursement of expenses.	También acelera reembolso de gastos.
PlantWeb architecture dramatically streamlines and expedites commissioning activities.	La arquitectura de PlantWeb simplifica y agiliza considerablemente las actividades de puesta en marcha.
This expedites the program development.	Esto le da mayor agilidad en el desarrollo del programa.
Leveraging Sphere linked clones and snapshots dramatically expedites access to infrastructure.	Los linked clones y los snapshots de vSphere permiten agilizar drásticamente el acceso a la infraestructura.
For this reason, we've also made same-day expedites available upon request.	Por este motivo, también contamos con un servicio de envíos en el mismo día disponible bajo petición.
Electronic trading achieves transparency, security and control and expedites execution of all transactions.	El procesamiento electrónico permite lograr transparencia, seguridad y control y acelera la ejecución de todas las transacciones.
Experience to date shows that the establishment of rosters expedites the recruitment process.	La experiencia acumulada hasta ahora demuestra que la confección de listas acelera el proceso de contratación.
Our Support Brace expedites recovery and provides instant relief, applying targeted compression to the problematic area.	Nuestro soporte Brace acelera la recuperación y proporciona alivio instantáneo, aplicando compresión dirigida al área problemática.
Fast inflation and deflation along with automatic calculation of ABI indices expedites the exam.	La inflación y la deflación rápida junto con el cálculo automático de los índices ABI agiliza el examen.
This expedites the process and helps detect and report any losses or damages IMEDIATELY.	Esto expedita el proceso y ayuda en la detección y reporte de faltantes o daños INMEDIATAMENTE.