expeditar

to expedite

Switch to English results

El Comité recomienda que el Estado Parte expedite la reforma legislativa a ese efecto.	The Committee recommends that the State party expedite the legislative reform to that effect.
Por Favor, expedite su Respuesta.	Please, expedite reply.
El Comité alienta al Estado Parte a que expedite la promulgación de los cambios propuestos a la Ley del matrimonio y la familia y adopte todas las medidas necesarias para proteger el derecho de los niños a mantener contacto con ambos progenitores.	The Committee encourages the State party to expedite the enactment of changes to the Marriage and Family Relations Act and take all necessary measures to protect the right of children to maintain contacts with both parents.
El Comité recomienda al Estado Parte que expedite la adopción de un Plan Nacional de Acción, que abarque todas las esferas de la Convención, que sea amplio y multidisciplinario, y disponga la creación de un mecanismo de coordinación y vigilancia.	The Committee recommends that the State party expedite the adoption of the National Plan of Action, which should cover all areas of the Convention, be comprehensive and multidisciplinary, and provide for a coordination and monitoring mechanism.
El Comité recomienda que el Estado Parte expedite la adopción de un Plan Nacional de Acción, que abarque todas las esferas de la Convención, que sea amplio y multidisciplinario, y disponga la creación de un mecanismo de coordinación y vigilancia.	The Committee recommends that the State party expedite the adoption of the National Plan of Action, which should cover all areas of the Convention, be comprehensive and multidisciplinary, and provide for a coordination and monitoring mechanism.
WINDOWS Expedite Bid En la página web HTOFE.com encontrarás, no solo información necesaria y profesional acerca de las extensiones de archivos y programas compatibles con ellas, sino también enlaces a páginas donde se puede descargar el software dedicado al formato concreto del archivo.	WINDOWS Expedite Bid In HTOFE.com you will find not only extremely useful and professional information on file extensions and programs to run them, but also links to sites from where you can download software dedicated to open a particular file format.