expatriada

expatriate

Dictionary
Examples

La vida como expatriada estadounidense tiene sus altibajos.	Life as a U.S. expat has its ups and downs.
Soy una esposa expatriada que ha vivido en 5 países en 4 continentes.	I am an expatriate wife who has lived in 5 countries on 4 continents.
Yo había llegado a Singapur siendo ya una expatriada y esposa acompañante.	I had come to Singapore already an expat and a trailing spouse.
Creo podría decir que nací una expatriada.	I think I could say I was born an expat.
¿Cómo valoras la experiencia de trabajar como expatriada de la FIIAPP en Turquía?	How would you rate the experience of working as a FIIAPP expatriate in Turkey?
Le encanta escribir sobre las humillaciones que sufre diariamente por ser una expatriada.	She likes to write about her daily humiliations as an expat.
¿Cómo valoras la experiencia de trabajar como expatriada de la FIIAPP en Ghana?	How would you assess the experience of working as a FIIAPP expatriate in Ghana?
Soy optimista y estoy felicísima de vivir esta aventura de expatriada.	I am an optimistic and very happy to be an expatriate.
Se calcula que más de una quinta parte de la mano de obra es expatriada.	It is estimated that over one fifth of the workforce are expatriates.
Paquistán tiene una población expatriada grande que quiera enviar fondos de nuevo a sus familias.	Pakistan has a large expatriate population who wants to send funds back to their families.
ExpressVPN tiene el conjunto perfecto de características para hacer que su vida de expatriada sea segura.	ExpressVPN has the perfect set of features to make your expat life safe and secure.
La hemos entrevistado para descubrir cómo se organiza una mujer expatriada en una profesión free-lance.	We interviewed her to find out how an expatriate woman organizes herself in a free-lance profession.
Encuentre la información expatriada útil, trabajos, característica y resuelva otra se expatria en la comunidad de Expat.	Find useful expatriate information, jobs, property and meet other expatriates in the Expat community.
Entrevista a Inmaculada Zamora, coordinadora del proyecto ARAP, para conocer su experiencia como expatriada en Ghana.	Interview with Inmaculada Zamora, coordinator of the ARAP project, to learn about her experience as an expatriate in Ghana.
A continuación encontrarás una breve descripción de los distritos y subdistritos más populares entre la comunidad expatriada.	Below, you will find a brief description of the most popular districts and sub-districts among the expat population.
La estilista y expatriada británica Sophie Lloyd ha sido proclamada como la redentora del panorama de las compras de Buenos Aires.	Stylist and British expat Sophie Lloyd has been touted as the saviour of BA's shopping scene.
Uno de los beneficios menos conocidos de usar una VPN como expatriada es la capacidad de buscar boletos de avión más baratos.	One of the lesser-known benefits of using a VPN as an expat is the ability to hunt for cheaper plane tickets.
Muchas de las escuelas privadas de Al Ain, donde normalmente estudia la población expatriada, se sitúan en la zona de Al Manseer.	Many of Al-`Ain's private schools, catering mainly to the expatriate population, are located in the Al-Manaseer area.
En Omán, la fuerza laboral expatriada disminuyó de 493.847 personas en 1997 a 482.527 en 1998, lo que representa un descenso del 2,3%.	In Oman, the total expatriate labour force declined from 493,847 in 1997 to 482,527 in 1998, or by 2.3 per cent.
Estos no cayeron en la trampa, y la comunidad expatriada lo catalogó como el fin del esfuerzo online de Mali.	While Malians did not fall for the trap, the expat community hastily welcomed what they saw as the end of Mali's online slog.