expansion valve

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

A metering device known as an expansion valve is the next recipient of the refrigerant.	Un dispositivo medidor conocido como válvula de expansión es el siguiente recipiente del refrigerante.
Save time and money while upgrading your AC and heat pump systems by offering the latest thermostatic expansion valve with both chatleff and aeroquip adapters in one box.	Ahorre tiempo y dinero mientras actualiza sus sistemas de AC y bomba de calor con la válvula de expansión termostática más reciente que trae adaptadores chatleff y aeroquip en una misma caja.
Adopts imported components like scroll compressor, expansion valve which ensure stable performance.	Adopta componentes importados como el compresor scroll, válvula de expansión que garantiza un rendimiento estable.
Built in EEV (Electronic expansion valve)	EEV integrada en unidad (Válvula de expansión electrónica)
The coolant is injected into the evaporator via the expansion valve.	A través de la válvula de expansión, el medio refrigerante es inyectado en el evaporador.
Replace the expansion valve.	Reemplaza la válvula de expansión.
Built in EEV (Electronic expansion valve)	EEV integrada (Válvula de expansión electrónica)
Electronic expansion valve for optimum evaporation efficiency.	Válvula de expansión electrónica para un máximo aprovechamiento de la superficie del evaporadot.
It is composed by the evaporator, condenser, compressor, an expansion valve, fan and the housing.	Está compuesta por el evaporador, condensador, compresor, una válvula de expansión, ventilador y la carcasa.
The system consists of the pipes, the compressor (2) and an expansion valve (4).	El sistema se compone de las tuberías, el compresor (2) y una válvula de expansión (4).
Adopts imported components like scroll compressor, expansion valve which ensure stable performance.	Adopta componentes importados como el compresor de desplazamiento, y la válvula de expansión, los cuales aseguran un rendimiento estable.
Save up to 14% cost reduction due to innovative electronic expansion valve design.	Ahorre hasta un 14% de reducción de costes gracias al innovador diseño de la válvula de expansión electrónica.
The operation of the float valve as expansion valve is also easy to observe.	El funcionamiento de la válvula de flotador como válvula de expansión también se puede observar muy bien.
The CVC can be applied to both thermostatic expansion valve and orifice tube systems.	El CVC puede ser aplicado tanto a la válvula de expansión termostática como a sistemas de tubo de orificios.
The heat pump comprises a compressor, a condenser, an expansion valve and an evaporator.	La bomba de calor está compuesta por un compresor scroll, un condensador, una válvula de expansión y un evaporador.
The integrated expansion valve and control box make this a truePlug-and-Play solution.	La válvula de expansión integrada y la caja de control hacen que esta sea una verdadera solución de enchufar y usar.
Products like the NXT thermal expansion valve for R-410A systems continue to set the pace with environmentally friendly equipment.	Los productos como la válvula de expansión térmica NXT para sistemas R-410A siguen marcando el ritmo de los equipos ecológicos.
The integrated expansion valve and control box convert it into a trulyPlug & Play solution.	La válvula de expansión integrada y la caja de control hacen que esta sea una verdadera solución de enchufar y usar.
The coolant is expanded using the expansion valve and injected into the evaporator where it then condenses.	Mediante la válvula de expansión térmica se regula la presión del agente refrigerante y se inyecta al evaporador donde finalmente se evapora.
The expansion valve lowers the pressure of the refrigerant, which triggers evaporation and the cycle begins all over again.	La válvula de expansión reduce la presión del refrigerante, lo que permite su evaporización y, a su vez, el inicio de un nuevo ciclo.