expandir

Bar representa una moderna ciudad que se está expandiendo cada día.	Bar represents a modern town that is expanding every day.
Estamos expandiendo y reforzando las capacidades de la CIA.	We are expanding and strengthening the capabilities of the CIA.
Porque los Medici están expandiendo su ejército en Florencia.	Because the Medici are expanding their army in Florence.
Esta tecnología es relativamente nueva, pero su uso se está expandiendo.	This technology is relatively new, but its usage is spreading.
La explicación es simple, pero revolucionaria: el Universo se está expandiendo.	The explanation is simple, but revolutionary: the Universe is expanding.
NordFX continúa expandiendo la gama de servicios que brinda.	NordFX continues to expand the range of services it provides.
VW también está expandiendo su asociación con otros gigantes de automóviles.	VW is also expanding its partnership with other auto giants.
Los astrónomos han observado que el universo se está expandiendo.	Astronomers have observed that the universe is expanding.
Estamos expandiendo nuestras giras cada año, haciendo más y más.	We are expanding our touring every year doing more and more.
En todas las condiciones del mercado él esta expandiendo su negocio.	In all conditions of the market he is expanding his business.
¿Sabías que el restaurante de la esquina se está expandiendo?	Did you know that the restaurant on the corner is expanding?
Vandenberg podría estar expandiendo sus empresas a las materias primas.	Vandenberg could be expanding his enterprises into raw materials.
El consumo de servicios, por otra parte, se está expandiendo.	The consumption of services, on the other hand, is expanding.
La gama está expandiendo, hay muchas más características.	The range is expanding, there is a lot more features.
Los servicios continuarían expandiendo su porción de la torta económica.	Services would continue to expand their share of the economic pie.
Por todas estas razones, Tropa Verde se está expandiendo.	For all these reasons, Tropa Verde is expanding.
La familia de teléfonos inteligentes Sony Xperia X se está expandiendo.	The Sony Xperia X family of smartphones is expanding.
Estamos expandiendo rápidamente nuestro mercado en América del Norte.	We are rapidly expanding our market in North America.
La cooperación con socios en alianzas internacionales globales se está expandiendo.	Cooperation with partners in global international alliances is expanding.
Sus científicos siguen expandiendo los horizontes del tiempo y el espacio.	Your scientists continue to expand the horizons of time and space.