existir

Me prometiste un mundo donde los Vengadores no existirían.	You promised me a world where the Avengers wouldn't exist.
Sin esa fuerza no existirían los mundos del espacio infinito.	Without this force the worlds of infinite space would not exist.
Hay partes de este hospital que no existirían sin mi apoyo.	There are parts of this hospital that wouldn't exist without my support.
Darse cuenta si eso es así, ustedes no existirían más.	Realize if that were so, you would not exist any more.
No existirían las cuarenta iglesias que salieron de ella.	The forty churches that came out of it would not exist.
Bueno, si no tuvieras a los enforcer, las superestrellas no existirían.	Well, if you didn't have the enforcers, superstars wouldn't exist.
Las consecuencias no existirían excepto para tu antigua creencia en el tiempo.	Consequences would not exist except for your erstwhile belief in time.
Sin Fray Junípero estas famosas ciudades no existirían.	Without Friar Junípero these famous cities wouldn't exist.
Algunos bosques no existirían sin la intervención humana.	Some forests would not exist without human intervention.
Si todos purificaran su karma, no existirían más desastres.	If everybody purified their karma, there would not be any more disasters.
No existirían fronteras si la Paz viviese en sus corazones.	There would not be frontiers if the Peace would live within your hearts.
Dichas compañías no existirían si el volumen de negocio fuera inexistente.	These companies would not exist if the business volume would be nonexistent.
Si no utilizáramos sus servicios, no existirían.	If we never used their services, they would not exist.
Si Abraham hubiese encontrado diez justos, las dos ciudades todavía existirían.	If Abraham had found 10 righteous people the two cities would still exist.
No existirían hasta dentro de miles de millones de años.	They would not come to be for billions of years.
Sin embargo, sin esa libertad y ese apoyo no existirían resultados satisfactorios.	Nevertheless, without that freedom and support such satisfying results wouldn't exist.
Permite ver y experimentar cosas que de otro modo no existirían.	It allows us to see and experience things that otherwise would not exist.
Nunca pensé que los dragones existirían otra vez.	I never thought that dragons would exist again.
Si se hubiera disuelto, los Estados Unidos de Norteamérica no existirían hoy.	If it had, the United States of America would not exist today.
Si no quisieran aumentar sus ganancias, simplemente no existirían.	If they didn't seek to increase profits, they simply wouldn't exist.