existir

¿Qué hubiéramos hecho si no existieses?	What would we have done if you didn't exist?
Será como si no existieses.	It will be as if you did not exist.
Es como si ni siquiera existieses.	It's like you don't even exist.
Pero preferiría que no existieses.	But I'd prefer if you didn't exist.
Ni siquiera sabía que existieses.	I did not even know you existed.
Es como si no existieses, Tu sabes?	It's like you don't exist, you know?
Es como si no existieses.	It's like you're out.
Y si no estás con él en esa minúscula, pequeña burbuja, entonces es mejor que no existieses.	And if you're not with him in that tiny, little bubble, then you might as well not exist.
Cada día está más claro que, si no tienes una presencia correcta en la red, es como si no existieses en el mercado laboral.	Every day is clearer that, if you do not have a correct presence in the network, it is as if you did not exist on the labor market.
Querías dignidad y ellos querían que no existieses, fuiste la primera esperanza de la primavera.	You wanted dignity and they wanted you non-existent,You were the prime hope of spring.