existir

No sabíamos que tú existías hasta que fue demasiado tarde.	We didn't even know that you existed until it was too late.
No era del todo que Tú no existías para mí.	It was not altogether that You did not exist for me.
He pasado la mayor parte de mi vida fingiendo que no existías.	I've spent most of my life pretending you don't exist.
Estaba empezando a creer que en realidad no existías.	I was starting to believe that you didn't actually exist.
Amigo, hasta hoy no tenía idea de que existías.	Mate, until today, I had no idea you existed.
Hasta esta mañana, ni siquiera sabía que existías.	Until this morning, I didn't even know you existed.
¡Hace dos segundos ni siquiera sabía que tú existías!	Two seconds ago I didn't even know that you exist!
Hace dos meses, él ni sabía que existías.	Two months ago, he didn't know you existed.
Ninguno de nosotros sabía si existías en realidad.	None of us knew if you really existed.
Sabes, toda mi vida, ni siquiera supe que existías.	You know, my whole life, I never even knew you existed.
No sabía que existías fuera de la comisaría.	Didn't know you existed outside the station.
Solía tratar de pretender que no existías.	I used to try to pretend that you didn't exist.
Ni siquiera sabía que existías cuando me casé.	I didn't even know you existed when I got married.
No sabía si realmente existías o no.	I didn't know if you really existed or not.
Quiero decir, desde ese momento para mí solo existías tú.	I mean, from that moment on, for me there was only you.
Estoy seguro de que los chicos sabían que existías.	I'm sure the boys knew you existed.
Hola, hace un par más meses, el mundo ni siquiera saben que existías.	Hey, a couple more months, the world won't even know you existed.
Hace tres años no sabía ni que existías.	Three years ago, I didn't even know you existed.
No había una sola huella tuya en la casa, no existías.	There was not a single mark of yours in the house, you didn't exist.
No supe que existías hasta hace dos años.	I didn't know until two years ago that you even existed.