existir

El túnel y el Jardín ya existían desde su generación.	The tunnel and the Garden already existed from their generation.
Tales sitios como Broadcast.com y Yvonnesworld.com existían en 1999.	Such sites as Broadcast.com and Yvonnesworld.com existed in 1999.
Shanghái, otoño de 1966: unas 700 organizaciones existían en las fábricas.	Shanghai, autumn 1966: some 700 organizations existed in the factories.
Primero el gobierno falsamente alegó que no existían documentos pertinentes.	First the government falsely claimed that no relevant documents existed.
Esto nos da oportunidades que no existían en el pasado.	This gives us opportunities that did not exist in the past.
Además, existían distintas listas de indicadores para los mismos objetivos.	Furthermore, there were different lists of indicators for the same objectives.
Tales comentarios no existían en muchos de los escenarios descriptos.	Such reviews never existed in many of the settings described.
Esta llamadas existían solo en Linux 2.5.36 - 2.5.54.	These calls existed only in Linux 2.5.36 through to 2.5.54.
Cuando entré en mi cuerpo, existían ambos sentimientos y estados.	When I entered my body, both feelings and states existed.
En 2004, solo existían 50 programas de agujas y jeringas.	In 2004, there were only 50 needle and syringe programmes.
La mayoría de estas empresas no existían en 1988.	Most of these companies did not exist in 1988.
En los años cuarenta existían solamente 12 de estas instituciones.	In the 1940s only about 12 of these institutions existed.
Sin embargo, existían reproducciones y varios editores realizaron diversas reconstrucciones.	However, there were reproductions and several publishers have provided reconstructions.
En 2003 existían 90 consejos municipales y 20 estatales.	In 2003, there were 90 municipal and 20 state councils.
Asimismo existían actividades comerciales en los puertos de la isla.	There were also commercial activities in the ports of the island.
No existían diferencias entre la táctica de Lenin y Trotsky.	No differences existed between the tactical line of Lenin and Trotsky.
Muchas de estas sustancias ni siquiera existían hace 50 años.	Many of these substances did not even exist 50 years ago.
Pero entre aquellas creencias existían algunas que eran buenas.	But among those beliefs were some that were good.
La Comisión observó también que no existían dispensarios médicos.	The Commission also observed that there were no medical dispensaries.
El Cohen Gadol no entra con el humo que ya existían.	The Cohen Gadol does not enter with smoke that already existed.