eximio

Dictionary
Examples

Viudo y de pocas palabras, era sin embargo, eximio en los negocios.	Widowed and of few words, was however, excelling in business.
Ratti, César: Actor. Fue, además, un eximio bailarín de tangos.	Ratti, César: Actor, he was also an excellent tango dancer.
Era un eximio orador, lleno de carisma y autenticidad.	He was a gifted orator who spoke with charisma and authenticity.
De origen hebreo, es un hombre guapo, seductor y eximio conquistador.	He is a handsome, seductive man and an eminent conqueror of Hebrew origin.
Hay que ser un eximio programador para lograr construir una red.	You need to be a superb programmer to succeed in setting up your network.
Desempeñó importantes misiones diplomáticas y fue un eximio defensor de los indios brasileños.	He played important diplomatic roles and was a great defender of the Brazilian indigenous people.
Recién varios años más tarde recibiría Pecci algunas lecciones del refinado Héctor María Artola, eximio arreglador.	Only several years later Pecci would take some lessons by the refined Héctor María Artola, also a remarkable arranger.
Fue también un eximio autodidacta, y, como todo lo demás, lo hizo a lo grande.	He was also the ultimate self-learner, and like everything else, he did it in grand style.
Gonzales era jugador del fútbol y béisbol, y estudiante eximio en la secundaria pero fue enlistado en la Fuerza Aérea.	Gonzales was a football and baseball player and honor student in high school but enlisted in the Air Force.
Era un eximio representante del FSLN urbano, de mentalidad autoritaria, atrapado en un discurso ideológico, y hasta ostentando el ingrediente de su ateísmo.	He was an unredeemed representative of the urban FSLN, with an authoritarian mentality and narrow-minded ideological discourse. He even flaunted his atheism.
El Urubú o buitre, además de eximio planeador y responsable por la limpieza de detritos animales expuestos, es conocido como un óptimo cazador aéreo.	This vulture, apart from being an expert glider which performs the function of cleaning exposed animal detritus, is also known as an excellent aerial hunter.
Diseñador eximio y ceramista reputado, que le valió en 1884 el título de Director Artístico en la recién fundada Fábrica de Faianzas de las Caldas da Rainha.	An eminent designer and renowned ceramist, who earned him the title of Artistic Director in the newly founded Fábrica de Faianças das Caldas in 1884.
Era negociador eximio y afable, vehemente cuando lo necesario, sin ser agresivo, con especial habilidad para construir frentes suprapartidarios en pro de causas comunes, a pesar de las diferencias ideológicas.	He was an outstanding and affable negotiator, vehement when necessary but never aggressive, with a special skill for building non-party fronts to further common causes despite ideological differences.
Presbítero Dominico Martirologio Romano: San Raimundo de Peñafort, presbítero de la Orden de Predicadores, eximio maestro en derecho canónico, que escribió de modo muy acertado sobre el sacramento de la penitencia.	Roman martyrology: St. Raymond of Peñafort, priest of the Order of Preachers, eminent master in canon law, who wrote successfully about the sacrament of penance.
Con motivo de las celebraciones del centenario de la fadista María Teresa Noronha (1917-1994), mujer de José Antonio Sabrosa, eximio guitarrista y compositor, saldrá en septiembre un CD con temas inéditos.	On the occasion of the celebrations of the centenary of fado singer Maria Teresa Noronha (1917-1994), wife of José António Sabrosa, an eminent guitarist and composer, a CD with unpublished themes will be released in September.
Al hacer pública esta noticia aquí, deseo que la palabra y el ejemplo de este eximio Pastor ilumine a los sacerdotes y a aquellos que se preparan con ilusión para recibir un día la Sagrada Ordenación.	In making this announcement here, I would hope that the word and the example of this outstanding pastor will enlighten all priests and those who look forward to the day of their priestly ordination.
En su discurso de aceptación, Daisaku Ikeda expresó su gratitud por el honor que había recibido de una casa de estudios superiores tan profundamente ligada a León Tolstoi, el eximio autor a quien había leído desde su juventud.	In an acceptance speech, Mr. Ikeda conveyed his heartfelt appreciation for the honor bestowed upon him from a university deeply connected to Leo Tolstoy, whose works he read avidly during his youth.
La modalidad mosca o spining, aplicadas en el sur, renuevan en estos lares el desafio, y hasta el pescador más eximio encontrará motivación para ejercer su arte y ejercitar su espíritu en estos bellos parajes.	The modality fly or spining, applied in the south, they renovate in these homes the challenge, and until the fisherman more it exempted will find motivation to exercise their art and to exercise their spirit in these beautiful places.
La música es de Juan Pomati que fue además un eximio copista buscado por todos los directores de orquesta y, por lo tanto, tenía fácil acceso a todos ellos, como Héctor Varela, De Angelis, Francisco Rotundo entre otros.	The music belongs to Juan Pomati who was also an excellent music copyist sought after by all the orchestra leaders and, therefore, was in a good relationship with all of them, for example: Héctor Varela, De Angelis, Francisco Rotundo, among others.
Por último, a los que de cualquier modo participen en ese congreso internacional y en otras iniciativas promovidas en honor de este eximio hijo de san Francisco, imparto de corazón mi bendición apostólica.	Lastly, to those who are taking part in any capacity in this International Congress and in other initiatives concerning this outstanding son of St. Francis, we cordially impart our Apostolic Blessing.