exigida

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Figuras: deben tener la calidad exigida para la publicación electrónica.	Figures: It must have the quality required for electronic publication.
La estancia mínima exigida en temporada alta es de 7 noches.	The minimum stay required in peak season is 7 nights.
Existe también una disciplina exigida en el ejercicio de la autoridad.	There is also a discipline required in the exercise of authority.
Información exigida por el artículo 17 del Reglamento (UE) XXX/2012.	Information required by Article 17 of Regulation (EU) No XXX/2012
Después de esto es posible hacer la acción exigida.	After that it is possible to make the demanded action.
La identificación de texto exigida deberá aparecer en letras minúsculas.	The required text identification must be displayed in lowercase letters.
La información estadística exigida se especifica en el anexo I.	The required statistical information is specified in Annex I.
Información obligatoria exigida por el artículo 118 del presente Reglamento	Compulsory information required by Article 118 of this Regulation.
Además, toda la información exigida deberá ajustarse a las especificaciones.	Furthermore, all information required must conform to specifications.
La información estadística exigida se detalla en el anexo I.	The required statistical information is specified in Annex I.
Extiendan testo en kolbasku de la longitud exigida y el espesor.	Roll dough in a sausage of the demanded length and thickness.
Información exigida para la notificación a que se refiere el artículo 8:	Information required for the notification referred to in Article 8:
Información exigida para la notificación a que se refiere el artículo 9:	Information required for the notification referred to in Article 9:
Información exigida para la notificación a que se refiere el artículo 6:	Information required for the notification referred to in Article 6:
La información exigida por el anexo III.1.3, según proceda.	The information required by Annex III.1.3, as applicable.
La notificación incluirá la información exigida en el artículo 21, apartado 2.	The notification shall include the information required in Article 21(2).
La habilidad de Carlos Pulido en el estudio es cada vez más exigida.	The ability of Carlos Pulido in the studio is increasingly demanded.
En algunos casos la conducta exigida se expresa claramente.	In some cases, the required conduct is clearly spelled out.
FECHA [1] Información obligatoria exigida por el artículo 118 del presente Reglamento	DATE [1] Compulsory information required by Article 118 of this Regulation.
Pusieron en duda la objetividad de la evaluación y la transparencia exigida.	They questioned the objectivity of the evaluation and demanded transparency.