exigir

¿Dónde esta el arrepentimiento que YO exigí en Washington DC?	Where is the repentance like I called for in Washington DC?
Cuánto exigí de la persona que amo.	How much I required from the person that I love.
Hasta que exigí verte y Jorge me dijo que no podía.	Until I demanded to see you and George said that I could not.
Yo exigí explicaciones, pero no recibí respuestas de las autoridades británicas.	I demanded an explanation, but have had no answer from the British authorities.
Estoy planeando en exigirles aún más de lo que alguna vez les exigí.	I'm planning on pushing you harder than you've ever been pushed.
Pero me exigí tanto, que me rompí.	But I demanded so much from myself that I broke.
El otro día le exigí una explicación.	Some days ago I demanded an explanation.
No, no, no, yo no exigí nada.	No, no, no, I didn't demand anything.
Les exigí que eviten eso para que puedan concentrarse más en sus imágenes.	I urged them to avoid that in order to concentrate more on their images.
Sí, lo exigí demasiado.	Yeah, I pushed too much.
Además, exigí a todos mis sirvientes que dedicaran tiempo a trabajar en la muralla.	And I required all my officials to spend time working on the wall.
No lo exigí, yo solo...	I didn't demand it, I just...
Le exigí que fuera a buscar ayuda.	I demanded he get help.
Le exigí que me pagara por la radio, y entonces me iría.	I remember I demanded if she'd pay me for the radio, I would go.
Tal vez le exigí demasiado.	Maybe I was too demanding.
No me concedió la última palabra, aunque yo la pedí y la exigí.	He did not grant me a final word even though I requested and demanded it.
No lo exigí nada.	I didn't demand anything.
No se lo exigí.	I didn't demand it.
Preguntándome, ¿le exigí demasiado, demasiado rápido, a un lugar al que no podía llegar?	Keep asking myself, did I push him too far, too fast, to a place where he couldn't go?
No obstante, nunca exigí el pan del gobernador, porque la servidumbre de este pueblo era pesada.	Yet for all this I did not demand the governor's food allowance, because the servitude was heavy on this people.