exhibir

Las modelos que exhibieron la colección son reinas de la ciudad.	The models that exhibited the collection are queens of the city.
Diez empresas locales exhibieron sus productos en diferentes stands.	Ten local companies exhibited their different products in their booths.
Por último, 16 % de los pacientes exhibieron una disminución del funcionamiento cognitivo.[17]	Finally, 16% of patients demonstrated a decline in cognitive function.[17]
Se exhibieron por primera vez en la Galería Stux en 1983.	They were displayed first at Stux Gallery in 1983.
Se distribuyeron y exhibieron materiales en la zona de la Misión.	Materials were distributed and displayed in the Mission area.
Sus películas se exhibieron en todo el mundo.	His movies were shown all over the world.
Los esfuerzos worldly que exhibieron una vez propósito fuerte desarrollan obstrucciones del alcohol.	Worldly endeavors which once exhibited strong purpose develop blockages of spirit.
Más de 140 empresas de los cinco continentes exhibieron sus últimos productos y tecnologías.	Over 140 companies from five continents showcased their latest products and technologies.
Jules Galdea y su esposa, exhibieron una paciencia que era verdaderamente encomiable.	Our instructors, Jules Galdea and his wife, exhibited a patience that was truly commendable.
Sin embargo, muchos exhibieron disfunción subclínica importante.[11]	However, many exhibit substantial subclinical dysfunction.[11]
De estos 315 hombres, 103 de ellos (34%) exhibieron prueba clínica de recidiva.	Of these 315 men, 103 men (34%) developed clinical evidence of recurrence.
Los inspectores tomaron muestras del suelo que luego exhibieron diminutas trazas de uranio procesado.	The inspectors took soil samples that later showed minute traces of processed uranium.
Durante su convención en Tampa, los republicanos exhibieron algunos funcionarios latinos.	At their convention in Tampa, Republicans showcased a handful of Latino elected officials.
Mis amigos de Books & Books exhibieron mis fotos en Coral Gables.	My friends at Books & Books let me exhibit them in Coral Gables.
El crecimiento de plántulas fue inhibido a 20 dS m-1 aunque los genotipos exhibieron variadas respuestas.	Seedling growth was inhibited at 20 dS m-1 although genotypes exhibited varying responses.
Por su parte, los indicadores de la industria manufacturera exhibieron un comportamien- to dispar.	For its part, manufacturing indicators showed an uneven performance.
En la feria de libros, los voluntarios con Revolución/ revcom.us exhibieron el afiche de Vidas Robadas.	At the book fair, volunteers withRevolution/revcom.us displayed the Stolen Lives poster.
Los diseños se exhibieron durante la Rovaniemi Design Week desde el 17 al 26 de febrero.	Designs were exhibited during Rovaniemi Design Week from February 17 to 26.
En el evento, varios puestos exhibieron productos elaborados por personas con discapacidad con habilidades técnicas.	At the event, several stands showcased products elaborated by disabled people with technical abilities.
Los miembros de la Asociación del Valle fueron muy amables al recibirnos y exhibieron gran hospitalidad.	The Valley Partnership members were extremely welcoming and exhibited great hospitality.