exhibir

El museo continúa exhibiendo nuevas obras de arte continuamente.	The museum continues to exhibit new works of art continuously.
Éramos 3 mujeres exhibiendo nuestros perros en el EKKA.	We were 3 ladies exhibiting our dogs at the EKKA.
Una cosa SBI es ideal para está exhibiendo Google Adsense ads.	One thing SBI is ideal for is displaying Google Adsense ads.
Y de acuerdo con su karma, está exhibiendo, manifestando su talento.	And according to his karma, he's exhibiting, manifesting his talent.
Fábregas estuvo exhibiendo sus equipos y proyectos más vanguardistas.	Fábregas was exibida their most cutting-edge equipment and projects.
Un hombre estaba exhibiendo algunos regalos que Swami le había dado.	A man was showing off some gifts that Swami had given him.
Esto es todo. No estoy exhibiendo en vano mi vocabulario.	That's all. I am not being vain exhibiting my vocabulary.
Una es incluir reseñas de los productos que se están exhibiendo.	One is to include reviews of the products that are being displayed.
Mientras tanto, me paré en una esquina cercana exhibiendo mi señal.	Meanwhile, I stood on a nearby street corner exhibiting my sign.
Encuentre conferencias, seminarios y exposiciones donde Maptek esté exhibiendo y/o presentando trabajos.	Find conferences, seminars and tradeshows where Maptek is exhibiting and/or presenting papers.
¿Dónde está el dinero que has estado exhibiendo?	Where's the money you've been flashing around?
Especialmente diseñado con paneles gráficos alrededor del perímetro, exhibiendo el arte S'Klallam.	Specially designed graphic panels around the perimeter, showcasing of S'Klallam art.
Pero, en realidad, está exhibiendo sus propios prejuicios.	But, in reality, he is just flaunting his prejudices.
Mientras tanto, Sudamérica está exhibiendo signos de desplazamiento hacia el oeste.	Meanwhile, S America is showing signs of a roll to the west.
Se inició como Museo Marítimo, exhibiendo una completa colección de maquetas navales.	It began as a Maritime Museum, exhibiting a complete collection of naval models.
Es un derivado de la testosterona, exhibiendo fuertes anabólicos y moderadas propiedades androgénicas.	It is a derivative of testosterone, displaying strong anabolic and moderate androgenic properties.
Estos hombres, constantemente se están exhibiendo, ¿para qué?	These men, we're constantly building them up, and for what?
¿Cuántos expositores tendrá GRAPH EXPO 2012, y quienes estarán exhibiendo?	How many exhibits will be at GRAPH EXPO 2012, and who will be exhibiting?
Exit Audiovisuales estará exhibiendo sus productos y servicios en el stand F770.	Exit will be showcasing its products and services at Stand F770.
Methandrostenolone es un derivado de la testosterona, exhibiendo fuertes anabólicos y moderadas propiedades androgénicas.	Methandrostenolone is a derivative of testosterone, exhibiting strong anabolic and moderate androgenic properties.