exert

Agents capable of exerting a harmful effect on the body.	Agentes capaces de ejercer un efecto perjudicial sobre el cuerpo.
Limitation in the number of persons exerting the archy.	Limitación en el número de personas que ejercen la arquía.
I don't want her exerting that kind of influence over Max.	No quiero que ejerza ese tipo de influencia sobre Max.
The landscapes are magnificent but it is exerting to get ahead.	Los paisajes son magníficos pero es trabajoso salir adelante.
Are you asleep, while all your conduct is exerting such an influence?	¿Están dormidos mientras toda su conducta es ejerciendo esa influencia?
You are simply exerting your freedom to use and modify free software.	Simplemente estás ejerciendo tu derecho a usar y modificar el software.
By using them we are exerting, valuing and legitimizing a culture.	Con ellos estamos intencionando, valorando y legitimando cultura.
Time spent exerting effort based on assumptions is usually wasted.	El tiempo dedicado a esfuerzos basados en suposiciones usualmente será desperdiciado.
Mainly, exerting a strict control over what is done with your money.	Principalmente, ejercer un estricto control de lo que se realiza con tus fondos.
Carry out the massage techniques very gently, exerting slight pressure.	Conduzca el masajeador muy suavemente y con una presión ligera.
They foolishly think that by exerting their so-called supremacy they can find satisfaction.	Tontamente piensan que por ejercer su así llamada supremacía pueden encontrar satisfacción.
We should not be afraid of exerting pressure.	No debemos tener miedo de ejercer presión.
And today capital is exerting its pull on Equatorial Guinea.	Y hoy día el capital está ejerciendo su poder de atracción sobre Guinea Ecuatorial.
You can stop exerting your own control.	Puedes dejar de ejercer tu propio control.
It's exerting itself to sustain every person on the planet.	Está haciendo un gran esfuerzo para mantener viva a cada persona del planeta.
The instruments for exerting pressure on Member States are not always satisfactory.	Los instrumentos para ejercer presión sobre los Estados miembros no siempre son satisfactorios.
A positive effect on the Central nervous system, exerting a sedative effect.	Influyen positivamente sobre el sistema nervioso central, ejerciendo un efecto sedante.
Sulfides cause irritation of the skin, exerting a toxic effect on humans.	Sulfuros provocan la irritación de la piel, ejerciendo un efecto tóxico en los seres humanos.
Others have been more public, and aimed at exerting a wider influence.	Otros han sido más públicos con miras a ejercer una influencia más amplia.
MSH, activates certain melanocortin receptors in the process of exerting its effects.	MSH, activa ciertos receptores del melanocortin en curso de ejercicio de sus efectos.