Se trata de una victoria que no exentó ni a Estados, ni a partidos, ni a los movimientos sociales. | This is a victory from which no one is immune in the States, in the parties, or in social movements. |
Dada la naturaleza retrospectiva de este trabajo, se exentó al mismo de la revisión por parte del comité de ética; llevándose a cabo la investigación de acuerdo con los principios establecidos en la declaración de Helsinki. | Given the study's retrospective design, it was exempt from review by the ethics committee and was conducted according to the principles established in the Declaration of Helsinki. |
Empero, la presidenta prohibió solamente nueve artículos de la ley y pasó el Programa de Regularización Ambiental, que exentó de multa a propietarios rurales que generaron devastación en los bosques, bajo la condición de que presentaran un plan de recuperación de las áreas degradadas. | However, the president only banned nine articles of the law and passed the Environmental Adjustment Program, which exempted landowners who devastated forests of fines, on the condition that they submit a plan for recovery and reforestation of degraded areas. |
Arturo exentó todas las materias del semestre excepto Educación Física. | Arturo exempted every subject except for Phys Ed. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
